CID - vertaling in Spaans

• cid

Voorbeelden van het gebruik van Cid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gieshübler wilde nu meteen z'n liefde verklaren en haar smeken als Cid of een andere strijder voor haar te mogen vechten en sterven.
Gieshübler le habría hecho una declaración de amor allí mismo. Le habría pedido poder luchar y morir por ella como el Cid o cualquier otro campeador.

Samen met Pierre Corneille( Le Cid) en Molière beschouwd
Junto con Pierre Corneille(Le Cid) y Molière, está considerado

Het huis is schattig tegenover het paleis/ museum Cid, heeft allerlei details, veel zorg
La casa es una monada situada enfrente del palacio/museo del Cid, tiene todo tipo de detalles,

Dan Serenade van de Rondalla"La Inmaculada" van Monforte del Cid.
A continuación, serenata a cargo de la Rondalla“La Inmaculada” de Monforte del Cid.

Locatie Meer Wil je tot 30% besparen op je Vivar del Cid hotel?
Ubicación Más¿Quieres ahorrar hasta un 30% en tu hotel de Vivar del Cid?

Vierkante meter ongemeubileerde villa/huis te koop in Cmo de Orito Monforte del Cid Spain.
Metros cuadrados sin amueblar casa/ villa para la venta en Cmo de Orito Monforte del Cid Spain.

de volgende wraak van Cid hierop.
la posterior venganza del Cid.

waar de overblijfselen van Cid Campeador gelegen zijn onder de spectaculaire gotische kathedraal.
la ciudad de Burgos, donde descansan los restos de el Cid Campeador debajo de la espectacular catedral gótica.

Ten zuiden van Burgos bevindt zich het klooster van San Pedro de Cardena, waar EI Cid zijn familie achterliet alvorens in ballingschap te gaan leven.
Al sur de Burgos se halla el monasterio de San Pedro de Cardeña, donde el Cid dejó a su familia antes de partir al exilio.

Hij zei dat de Cid Ruy Díaz een voortreffelijke ridder was geweest maar het niet haalde bij de Ridder met het Brandende Zwaard,
Decía él, que el Cid Ruy Díaz había sido muy buen caballero; pero que no tenía que ver con el caballero de la ardiente espada,

die ook de achtergrond vormde voor de veldslagen van El Cid, de Successieoorlog en de Carlistenoorlogen.
cristianos siendo escenario de las batallas de El Cid Campeador, de contiendas como la Guerra de Sucesión y eje de las guerras Carlistas.

Pedro Cid en Alberto Pessoa(1969)
Pedro Cid y Alberto Pessoa(1969)

Manuel Cid en Ryland Davies.
Manuel Cid y Ryland Davies.

Monforte del Cid, Novelda en Romeinse,
Monforte del Cid, Novelda y la Romana, se comercializa en

Omdat tenzij iemand het geopend heeft en een zoekopdracht heeft gegeven voor de kastjes op de high school door MPs en de cid zonder mijn medeweten, het blijkbaar zo op de stapel ongelezen post is gekomen.
Porque a menos que alguien lo hubiera abierto para añadir una inspección de las taquillas del instituto por la policía militar y el Departamento de Investigación Criminal sin mi conocimiento, parece que fue directa a la basura.

vervolgens plakken in"WEB Waar 435rty is uw cid nummer.
luego pegar en"WEB Dónde 435rty es su número de cid.

Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Roberto Cid Subervi, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct
Este gráfico puede ayudarte a apostar en los partidos del Roberto Cid Subervi pero ten en cuenta que SofaScore LiveScore no tiene ninguna responsabilidad activa

Castiliaanse held volgt zoals opgetekend in het heldendicht El Cantar del mio Cid.
cultural que sigue las huellas del héroe castellano descritas en El Cantar del mio Cid.

Javier Otano Cid wordt verkozen, die betrokken zijn bij een geval van politieke corruptie.
Javier Otano Cid, implicado en un caso de corrupción política.

Albert Astals Cid, Thomas Zander,
Albert Astals Cid, Thomas Zander,