COASTAL - vertaling in Spaans

• coastal
• costero
• costera
• de la costa
• costeras
• costeros

Voorbeelden van het gebruik van Coastal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Coastal putten zijn gedekt door vuil
Pozos costeros han sido cubiertos por escombros

Het dorp ligt aan de Cumbria Coastal Way en er zijn veel mooie wandelingen met een prachtig uitzicht van de deur van het huisje.
El pueblo está en el camino costero de Cumbria y hay muchos bellos paseos con impresionantes vistas desde la puerta de la casa.

Coastal snelle respons netwerken bieden oplossingen voor onze operationele partners die gemakkelijk kunnen het verschil maken tussen verbod en ramp.
Redes de respuesta rápidos costeras ofrecen soluciones a nuestros socios operativos que pueden fácilmente hacer la diferencia entre la interdicción y el desastre.

Wat is een betere manier om te genieten van de schoonheid van de kust te lopen de Coastal path?
¿Qué mejor manera de disfrutar de la belleza de la costa que recorrer la ruta de la costa?

Het masterprogramma Marine and Coastal Systems(MaCS- SIMCO)
El programa maestro de Sistemas Marinos y Costeros(MaCS SIMCO)

Ook de Viking Coastal Trail is een 27-mijl lopen,
El sendero costero Viking es un paseo de 27 millas,

Het masterprogramma Marine and Coastal Systems(MaCS- SIMCO) integreert kennis met behulp van een interdisciplinaire aanpak.
La Programa de Maestría marinas y costeras Systems(MACS)- SIMCO integra el conocimiento utilizando un enfoque interdisciplinario.

de College of Coastal Georgia is een….
el Colegio de la Costa de Georgia es un col….

We wandelden een deel van de California Coastal Trail, liep door San Francisco in de periode tussen Kerstmis
Hicimos una excursión a pie por el sendero costero de California, recorriendo San Francisco en el período entre Navidad

Met steun van het Amerikaanse Agentschap voor Internationale Ontwikkeling is Silliman een Centre of Excellence in Coastal Resource Management.
Con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, Silliman es un Centro de Excelencia en Gestión de Recursos Costeros.

De MLitt Coastal and Maritime Society and Cultures verkennen deze omgevingen vanuit een interdisciplinair perspectief.
Las Sociedades y Culturas Costeras y Marítimas de MLitt exploran estos entornos desde una perspectiva interdisciplinaria.

een minuut afstand van de cafés en Coastal Path.
a un minuto de distancia de los cafés y camino de la costa.

Het schilderachtige samengevoegde dorpen Portscatho en Gerrans zijn een gemakkelijke loopafstand(langs een ruiterpad of langs de SW Coastal Path).
Los pueblos unidos pintorescas de Portscatho y Gerrans son un paseo corto(a lo largo de un camino de herradura o por el Camino Costero SW).

Fortress en Coastal Turrets gebruiken nu dezelfde uitschakelings-
Ahora las fortalezas y torretas costeras usan la misma lógica de inhabilitación

De passage van de G2 Nevel dicht bij Galactische Centrum de de Melkweg zal niet leiden tot een Galactische Tsunami noch een Global Coastal Event zoals sommige mensen bang voor zijn.
El paso de G2 cerca del Centro Galáctico no desencadenará un tsunami galáctico ni un evento costero global ya que algunas personas temen.

sloot zich aan bij de Royal Navy Coastal Forces.
se unió a las Fuerzas Costeras de la Marina Real.

Bijvoorbeeld:'therefore' kan worden gebruikt voor het scheiden van twee hoofdzinnen, zoals, 'California is a coastal state.
Por ejemplo, se puede usar"por lo tanto" para separar 2 oraciones como"California es un estado costero.

eigenaars met veel zorg, is Villa Le Cannicelle geplukt in 50 best coastal villas'The Times'.
Villa Le Cannicelle ha sido recogido en 50 mejores villas costeras'The Times'.

die ooit 3 grote kanonnen huisvestten, blijven een mijlpaal op de Coastal Trail.
siguen siendo un punto de referencia en el sendero costero.

de geboorteplaats van Coastal's, “en de pier is de Coastal Express Museum- een tentoonstelling van Coastal verschillende tijdperken.
cuna costera“, y el muelle es el Museo del Expreso Costero- una exposición de diferentes épocas costeras..