COHORT - vertaling in Spaans

• cohorte
• grupo
• cohortes

Voorbeelden van het gebruik van Cohort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je leert van Columbia's gerenommeerde faculteit voor ondernemingsrecht en verbind je met een cohort van advocaten uit de hele wereld.
Aprenderá de la reconocida facultad de derecho corporativo de Columbia y se conectará con un grupo de abogados de todo el mundo.

is een grote multi-campus instelling waar de gemeenschappen in West-Australië en een groot cohort van internationale studenten.
es un gran multi-campus institución al servicio de las comunidades en el oeste de Australia y un grupo significativo de estudiantes internacionales.

Lidmaatschap van een cohort stelt studenten in staat om te werken ervaringen uit te wisselen
La pertenencia a una cohorte permite a los estudiantes para compartir experiencias de trabajo

Samen met een divers en professioneel cohort zullen studenten een breed scala aan zakelijke thema's bestuderen,
Trabajando junto a una cohorte diversa y profesional, los estudiantes estudiarán una amplia gama de temas empresariales,

Het raciaal en economisch diverse cohort omvat gegevens over SES,
La cohorte racial y económicamente diversa incluye datos sobre SES,

Bouwen strakke relaties met cross-culturele docenten en klasgenoten via een cohort leren structuur met behulp gesynchroniseerd en gesynchroniseerde technologie om verbonden te blijven.
Construir relaciones estrechas con el profesorado intercultural y compañeros de clase a través de una estructura de aprendizaje de cohortes utilizando sincronizada y la tecnología no sincronizado para mantenerse conectado.

de afhankelijkheid van de cohort van jonge mannen die elk jaar de leeftijd kwam
la confianza en la cohorte de jóvenes que alcanzaron la mayoría de edad cada año

Of de cohort kan bestaan uit mensen die winkelen bij natuurwinkels en dus een ander dieet hebben,
O el grupo de cohorte podría componerse de las personas que compran en tiendas de alimentos saludables y tienen dietas diferentes

In één cohort werd een meerderheid van de patiënten behandeld met daclatasvir + sofosbuvir + ribavirine gedurende 12 weken.
En una cohorte la mayoría de los pacientes fueron tratados con daclatasvir + sofosbuvir + ribavirina durante 12 semanas.

De Afrikaanse Ontwikkelingsbank hoopt hiervan te kunnen profiteren om een cohort “agro-ondernemers” te kunnen opleiden, en heeft sinds 2016 bijna $1 mrd voor dit doel geïnvesteerd.
El AfDB espera sacar ventaja de esta situación para apoyar a un conjunto de“agro-emprendedores”, y ha invertido casi 1.000 millones de dólares en este objetivo desde 2016.

De onderzoekers analyseerden gegevens van de Philadelphia Neurodevelopmental Cohort, die 9.498 deelnemers tussen de 8 en 21 jaar oud voor het onderzoek.
Los investigadores analizaron los datos de la Philadelphia Neurodevelopmental Cohort, que incluyó a 9,498 participantes de 8 a 21 años de edad para el estudio.

De onderzoekers analyseerden gegevens van de Boston Birth Cohort, een langetermijnstudie van factoren die de zwangerschap
Los investigadores analizaban los datos de la cohorte del nacimiento de Boston, un estudio a

Veel van de wereldwijde cohort leden zijn al rechters,
Muchos de los miembros de cohortes globales ya están Jueces,

gepassioneerde docenten en internationale cohort zal zorgen voor een lonende student ervaring in ons centrum van de stad campus.
los profesores apasionados y de cohorte internacional asegurará una experiencia gratificante estudiante en el campus de la ciudad-centro.

Sluit je aan bij een elite cohort van studenten die in een dynamische, ervaringsgerichte omgeving leren
Únase a una cohorte de estudiantes de élite que aprenden en un entorno dinámico

De permanente stationering van een Romeins cohort(chiliarch) in Antonia om tijdens feest-dagen opstootjes de kop in te drukken(21:31).
El estacionamiento permanente de una cohorte romana(tribuno) a Antonia para reprimir cualquier disturbio en tiempos de fiesta(21:31).

De onderzoekers volgen nu een cohort van volwassenen om te zien of mensen met jonger
Los investigadores ahora están siguiendo a una cohorte de adultos a lo largo del tiempo para ver

Gewoonlijk wordt een zieke staat geassocieerd met verhoogde cohort van signalerende proteïnen,
Un estado enfermo se asocia generalmente a la cohorte creciente de las proteínas de la transmisión de señales,

Eenjarige MBA-studenten nemen hun kerncursussen als cohort, waardoor u en uw klasgenoten sterke obligaties en levenslange verbindingen kunnen vormen.
Los estudiantes de un año de MBA toman sus cursos básicos como una cohorte, permitiendo que usted y sus compañeros de clase para formar lazos fuertes y conexiones de por vida.

Dit cohort programma is 39 credits
Este programa de cohorte es de 39 créditos