COMPUTER AIDED - vertaling in Spaans

• computer aided
• asistido por ordenador
• asistido por computadora
• asistida por ordenador
• asistida por computadora

Voorbeelden van het gebruik van Computer aided in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

25 jaren besteed aan het ontwerpen en raadplegen van engineering en Computer Aided Design voor een verscheidenheid aan luchtvaartbedrijven.
consultoría en ingeniería y diseño asistido por ordenador para una variedad de empresas del sector aeroespacial.

EXporter is de toevoegde module die voornamelijk helpt de kloof tussen Total Materia en computer aided engineering(CAE) software te verkleinen.
EXporter es un agregado dentro de los módulos que ayuda principalmente a reducir la brecha entre Total Materia y el software de ingeniería(CAE) asistido por computador.

CAD/ CAM(Computer Aided Manufacturing) verwijst naar computersoftware die wordt gebruikt om producten te ontwerpen(CAD)
CAD/CAM(diseño asistido por computadora y manufactura asistida por computadora) hacen referencia al software

Een reeks technische workshops zal leiden u door de stadia van het kledingstuk bouw en naaitechnieken en Computer Aided Design(CAD) sessies zal helpen bij het ontwikkelen hoe u uw ideeën over te brengen.
Una serie de talleres técnicos le llevará a través de las etapas de la construcción de prendas de vestir y técnicas de costura y diseño asistido por ordenador(CAD) sesiones le ayudará a desarrollar cómo se comunica sus ideas.

En Computer Aided Design(CAD) heeft vrijwel het potlood en het papier overgenomen,
Y el Diseño Asistido por Computadora(CAD) prácticamente se ha apoderado del lápiz

Het ontwerpen van een driedimensionale(3D) menselijke figuur gebruikt om te eisen van dure en ingewikkelde computer aided design(CAD) programma's die had grote computer schijfruimte.
El diseño de un(3D) figura humana tridimensional utilizado para requerir diseño asistido por ordenador caro y complicado(CAD) los programas que tenían grandes necesidades de espacio del ordenador..

Het virtuele voorbeeld wordt gemaakt in een zogenaamd CAD(Computer Aided Design) met behulp van een 3D-modelleringsprogramma(als het gaat om een geheel nieuw object) of speciale scanner(bij het
Este diseño virtual se realiza en un archivo CAD(Computer Aided Design) utilizando un programa de modelado 3D(para la creación de un objeto totalmente nuevo)

Maar ondanks deze mogelijkheden om verschillende veiligheidsfuncties te testen door middel van CAD(computer aided design) en simulatieprogramma's,
Pero a pesar de las nuevas posibilidades para probar diferentes funciones de seguridad a través de Diseño asistido por computadora(CAD) y herramientas de simulación,

die zijn gemaakt door architecten met behulp van CAD-software(Computer Aided Design), zijn technisch perfect,
creados por arquitectos mediante software de diseño asistido por ordenador(CAD), son perfectos técnicamente,

Een laag-voor-laag additive manufacturing aanpak, die een Computer Aided Design(CAD)-model plakjes in dunne lagen
Un enfoque de fabricación aditiva capa por capa, que rebanadas de un modelo de diseño asistido por computadora(CAD) en capas delgadas

andere CAE-systemen(Computer Aided Engineering).
otras herramientas CAE(Computer Aided Engineering).

kiezen uit ons aanbod van cursussen op het gebied van multimedia, Computer Aided Design en Web Page Design.
cursos en las áreas de multimedia, diseño asistido por ordenador y diseño de páginas web.

en CAE-software(Computer Aided Engineering) kunnen honderden scenario's worden gesimuleerd, wat veel sneller
e ingeniería asistida por ordenador(CAE) pueden simular cientos de escenarios con mucha más precisión

kunt u op het platform van uw keuze profiteren van deze CAD-software(Computer Aided Design), die verhoogde productiviteit
podrá disfrutar de software de diseño asistido por ordenador que ofrece mayor productividad

andere CAE-systemen(Computer Aided Engineering).
otros sistemas CAE(Computer Aided Engineering).

assemblage te maken met behulp van driedimensionale CAD-gegevens(Computer Aided Design).
conjunto utilizando datos tridimensionales de diseño asistido por computadora(CAD).

Het verloop van de studie"Master of Science Management and Engineering in Computer Aided Mechanical Engineering"(MME-KWAM)
El curso de estudio"Master en Gestión de la Ciencia y la Ingeniería Asistida por Ordenador en Ingeniería Mecánica"(MME-CAME) es un programa

zal de afgestudeerde master-ingenieurs in staat zijn om de concepten en methoden van geavanceerde computer aided process engineering in de industrie,
los ingenieros master de postgrado podrán utilizar los conceptos y métodos de asistido por ordenador avanzada ingeniería de procesos en la industria,

Het verloop van de studie"Master of Science Management and Engineering in Computer Aided Mechanical Engineering"(MME-KWAM) is een interdisciplinair programma
El curso de estudio“Maestría en Gestión de la Ciencia e Ingeniería de ingeniería asistida por ordenador Mecánica"(MME-CAME) es un programa interdisciplinario realizado por dos universidades europeas,

Dit programma introduceert het gebruik van geavanceerde Computer Aided Engineering instrumenten en door het ervaren van deze geavanceerde technieken
Este programa introduce el uso de herramientas de ingeniería asistida por ordenador avanzados y, al experimentar estas técnicas avanzadas