COMPUTER PROGRAMMA - vertaling in Spaans

• programa de ordenador
• programa informático
• programa de computadora
• programa de computación

Voorbeelden van het gebruik van Computer programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je tegenstander zal een computer programma.
su oponente será un programa informático.

Als ik vorige week had verteld dat een computer programma tot leven zou komen
Si me hubieras dicho hace una semana que un programa de computadora iba a cobrar vida

je gewoon spelen tegen een computer programma.
usted simplemente está jugando contra un programa de ordenador.

is een computer programma ontworpen om pc's met elkaar gesynchroniseerd te houden.
es un programa informático diseñado para mantener los ordenadores sincronizados juntos.

niet vechten tegen een computer programma, maar tegen een echte tegenstander.
no luchar contra un programa de ordenador, sino contra un oponente real.

Dit zal helpen bij een speciaal computer programma waarmee u om een verscheidenheid van stilistische oplossingen voor het 3D-model van de kamer.
Esto le ayudará en un programa informático especial que le permite utilizar una variedad de soluciones estilísticas para el modelo 3D de la habitación.

Je moet downloaden en installeren op uw computer programma asprog Opera Password Forgotten,
Es necesario descargar e instalar en su programa informático Pasprog Opera Password Forgotten,

Ik stel een computer programma in die het web scan en verwijderen elke foto van jouw.
Muy bien, así que estoy configurando un programa de ordenador para rastraer la web y eliminar cualquier rastro de tus fotos.

In het geval van een computer programma, zijn de originele codes gemaakt door een intelligent wezen, een programmeur.
En el caso de los programas de computadora, los códigos originales fueron puestos allí por un ser inteligente, un programador.

er in elke cel van je lichaam een zeer gedetailleerde code zit, zoals in een computer programma?
código de instrucciones muy detallado, muy parecido a un programa de ordenador en miniatura?

De informatie hieronder werd vertaald voor uw gemak door een Computer programma op 6 October 2012.
La siguiente información fue traducida para su conveniencia por un equipo del programa en 6 October 2012.

die beschikbaar is op een computer programma en is meestal gebaseerd op een soort van duurzame opslag.
el cual está disponible en un programa de ordenador y se basa por lo general en algún tipo de almacenamiento duradero.

Een website is een computer programma met al z'n bijbehorende technische complexiteit
Un sitio Web es un programa informático con toda la complejidad técnica que ello implica y requiere de especialistas

OPMERKING: De gebruiker geselecteerde MVE punten zijn de invoer voor de computer programma dat automatisch sluit de PDF model oplossing snelheid als functie van de tijd met een Levenberg- Marquardt(iteratief) algoritme.
NOTA: Los puntos MVE-seleccionados por el usuario son la entrada para el programa de ordenador que se ajuste automáticamente el modelo de solución PDF para la velocidad en función del tiempo utilizando un Levenberg-Marquardt(iterativo) algoritmo.

Deze tool is vooral handig in gevallen waarin er geen computer programma om het pdf-bestand, dat wil zeggen de gebruiker kan het document niet te openen
Esta herramienta es especialmente útil en los casos donde no hay programa de computadora para el archivo pdf, es decir, un usuario no puede abrir el documento

gebruikt een geavanceerd fuzzy logic computer programma om die wapens te besturen om Lichtwerkers en Lichtstrijders zoveel mogelijk te onderdrukken.
está utilizando un avanzado programa informático de lógica difusa para dirigir esas armas para suprimir a Lightworkers y Lightwarriors tanto como sea posible.

wat nog belangrijker is volledig onvoorspelbaar, omdat de computer programma om de tactiek te bestuderen zijn niet zo moeilijk,
más importante aún completamente impredecible, debido a que el programa de computación para estudiar las tácticas no son tan difíciles,

Virus is een computer programma dat kan bederven,
Virus es un programa de computadora que puede dañar,

wat nog belangrijker is volledig onvoorspelbaar, omdat de computer programma om de tactiek te bestuderen zijn niet zo moeilijk,
más importante aún completamente impredecible, debido a que el programa de computación para estudiar las tácticas no son tan difíciles,

wij ons in een denkbeeldige werkelijkheid bevinden, in een soort computer programma en dat we niet kunnen zeggen
estamos en una realidad inventada, en cierto programa de computadora y no podemos decir