CYLON - vertaling in Spaans

• cylon
• cylón
• cilón
• los cylones
• zyklon

Voorbeelden van het gebruik van Cylon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En u bent de Cylon expert.
Usted es el experto en los cylons.

Dus God wilde dat de Cylon basis vernietigd werd.
Y Dios quiso que destruyéramos la base de los cylons.

Ja, ik ben getrouwd met een Cylon.
Sí, estoy casado con una Cylon.

Jij bent geen Cylon.
No es un Cylon.

Wil je soms wat Cylon toast meenemen?
¿Quieres llevar algunas tostadas de Cylon?

Dat we een Cylon aanmoedigen.
Nunca creí que nos vería alentando a un cylon.

Over de Cylon?
¿Sobre el Cylons?

Maakt 't uit dat ik geen Cylon ben?
¿Supongo que no te importará el hecho de que no soy un Cylon?

Ik ben geen cylon.
¡No soy un Cylon!

Op het randje van Cylon gebied.
Justo en el borde del espacio controlado por los Cylon.

Dus ik ben mezelf, en geen Cylon?
Así que… ¿soy yo, no un Cylon?

Ik ben geen Cylon, Mathias!
¿Qué estás haciendo?¡Yo no soy un Cylon, Mathias!

Aangenomen dat we de cylon geloven.
Eso asumiendo que le creemos al Cylon.

Jullie zijn mensen, ik een Cylon.
Ustedes dos son humanos. Yo sólo soy un Cylon.

Jullie drieën zijn mensen, ik een Cylon.
Ustedes tres son humanos. Yo soy un Cylon.

Is het echt een Cylon?
¿Están seguros de que es un cylon?

Groen licht. Heel fel groen. Je bent geen Cylon.
Un verde bastante claro,¡no eres un Cylon!

Ik ben geen cylon.
¡Yo no soy un Cylon!

U bent geschorst betreffende uw werk aan de Cylon detector… Wat?
Suspendo todo su trabajo, en el detector de Cylones.

Elf uur om ieder monster te testen op Cylon aanwijzingen.
Horas de pruebas con cada una para buscar señales de cylons.