DAAROM IS HET - vertaling in Spaans

• por lo tanto es
• por lo que es
• por consiguiente es
• por este motivo es
• así pues es
• por lo tanto será

Voorbeelden van het gebruik van Daarom is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom is het een kettingreactie die bijna onmogelijk gestopt kan worden.
Esto es, en otras palabras, una reacción en cadena que es casi imposible de detener.

Daarom is het altijd beter om Europese roulette te spelen.
Esa es la razón por la que siempre es mejor jugar a al ruleta europea.

Daarom is het zo belangrijk.
Esa es la razón por la que es tan importante.

Daarom is het belangrijk dat u een correct telefoonnummer doorgeeft.
Por lo cual es importante que durante el proceso de pedido, indique un número de teléfono correcto.

Daarom is het waarom God het weet zelfs
Es la razón por la cual Dios sabe incluso

Daarom is het nodig dat wij ons onverschillig maken.
Por lo cual es necesario hacernos indiferentes.

Daarom is het de algemene strategie,
Así, es la estrategia global,

Daarom is het uitermate belangrijk om met deze criteria rekening te houden.
Esta es la razón por la cual es crucial tener en cuenta estos criterios decisivos.

Daarom is het belangrijk dat jij comfortabel bent met de Engelse taal.
Por lo cual es imprescindible que te sientas cómodo con el idioma de los Británicos.

Daarom is het belangrijk om veilig speelgoed te kiezen.
Por esa razón es tan importante contar con juguetes seguros.

Daarom is het beveiligen van jouw gehuurde kantoor tegen een cyberaanval echt van belang.
Es por esto que proteger a tu oficina contra un ciberataque es realmente importante.

Daarom is het nodig dat wij ons onverschillig* maken voor alles wat geschapen.
Por lo cual es menester hacernos indiferentes a todas las cosas creadas¨.

Daarom is het van belang dat elk onderdeel van de transactie zorgvuldig wordt opgevolgd.
Por esto, es vital manejar cada parte del acuerdo con cuidado.

Daarom is het als de Tao.
Así, es como el Tao.

Daarom is het een misplaatste reactie tegenover mij.
Es, por tanto, una reacción inapropiada hacia mí.

Daarom is het belangrijk de betekenis van de mantra te kennen
Es por esto esencial saber el significado del Mantra

Daarom is het voor iedereen een noodzakelijke plicht om dag in dag uit de weg te zoeken
Así pues, es deber irrenunciable de cada uno buscar y reconocer, día tras día,

Daarom is het passend het toepassingsbereik van deze verordening te beperken tot regionale steun die ten behoeve van initiële investeringen in de zin van deze verordening wordt toegekend.
Así pues, es preciso limitar el ámbito del presente Reglamento a la ayuda regional concedida para inversiones iniciales en el sentido del presente Reglamento.

Daarom is het erg belangrijk om een supplement te kiezen dat de absorptie van dit aminozuur vergemakkelijkt.
Por lo tanto, será muy importante elegir un suplemento que facilite la absorción de este aminoácido.

Daarom is het technisch gezien makkelijker om in Amsterdam cannabis te roken dan in Barcelona.
Así pues, es técnicamente más fácil fumar cannabis en Ámsterdam que en Barcelona.