DAT VENUS - vertaling in Spaans

• que venus

Voorbeelden van het gebruik van Dat venus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

betekent dit niet alleen dat Venus ooit het leven had kunnen ondersteunen,
no solo significa que Venus podría haber sostenido la vida en algún momento,

Hij gebruikte zijn transit observatie te helpen bij het vaststellen dat Venus was, althans soms,
Utilizó su observación de tránsito para ayudar a establecer que Venus era, al menos a veces,

waarin hij opperde dat Venus in de begintijd van het zonnestelsel een veel vriendelijker klimaat had voor het ontstaan van leven dan de Aarde en Mars.
en el que sugería que Venus, en la época inicial del Sistema Solar tenía un clima mucho más agradable y propicio para la vida que el existente por entonces en la Tierra y Marte.

Hij gebruikte zijn transit observatie te helpen bij het vaststellen dat Venus was, althans soms,
Usó su observación de tránsito para ayudar a establecer que Venus era, al menos a veces,

Jay, is dat Venus?
Oye Jay,¿eso es Venus?

In dit geval is dat Venus.
En este caso es Venus.

Het is het ceintuur dat Venus droeg.
Se trata de un cinturón llevado por Venus.

Venus is simpelweg dat Venus nu een hel is.
En la actualidad, Venus es un mundo infernal.

Vroegere astronomen dachten dat Venus uit twee helften bestond.
Los primeros astrónomos pensaron que Venus podría ser en realidad dos.

Die ontdekten dat Venus helemaal niet op de aarde lijkt.
Descubrieron que Venus no se parece en nada a la tierra.

Voor het ruimtetijdperk dacht men dat Venus zoals de Aarde was.
Antes de la era espacial, se creía que Venus podría ser similar a la Tierra.

U kunt daaraan toevoegen dat Venus in haar laatste Ronde is….
Podéis añadir que Venus se halla en su última Ronda….

Hij ontdekte ook dat Venus fases heeft net
También descubrió que Venus tiene fases igual

De ironie is dat Venus is genoemd naar de godin van de schoonheid.
Ésta es la ironía. Venus es llamada así por la diosa de la belleza.

Onze hypothese is dat Venus mogelijk miljarden jaren lang een stabiel klimaat had.
Nuestra hipótesis es que Venus pudo haber tenido un clima estable por miles de millones de años.

Onze hypothese is dat Venus mogelijk miljarden jaren lang een stabiel klimaat had.
Nuestra hipótesis es que Venus pudo haber tenido un clima estable durante miles de millones de años.

Onze hypothese is dat Venus mogelijk miljarden jaren lang een stabiel klimaat had.
Nuestra hipótesis es que Venus podría haber tenido un clima estable durante miles de millones de años.

Ik zie dat Venus, Mars en Jupiter momenteel alle op één lijn staan.
Observo que Venus, Marte y Júpiter están todos alineados actualmente.

De eerste beelden lieten zien dat Venus veel gemeen had met de aarde.
Las primeras imágenes indicaban que Venus guardaba muchas similitudes con la Tierra.

De grote jungle dat Venus bedekt, dat groeide en nooit gestopt met onstuimig groeien….
La gran selva que cubría a Venus, que crecía y no dejaba de crecer tumultuosamente….