DATABASE DIE - vertaling in Spaans

• base de datos que
• bases de datos que

Voorbeelden van het gebruik van Database die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik het onderdeel Services van het Configuratiescherm om de database die u wilt defragmenteren, te stoppen.
Utilice el elemento Servicios del Panel de Control para detener el servicio de la base de datos que desea desfragmentar.

Wanneer je het psql gereedschap uitvoert, zal het automatisch verbinding maken met een database die correspondeert met de huidige linux gebruikersaccount.
Cuando ud. ejecuta la herramienta psql, tratará de conectarse a una base de datos que corresponde al nombre la cuenta de usuario actual.

evenals het type database die het beheert.
de base de datos, así como el tipo de base de datos que administra.

Klik op Databaseverbinding om een gegevensverbinding te maken met een database die het OLE DB- of ODBC-protocol ondersteunt.
Haga clic en Conexión de base de datos para crear una conexión de datos a una base de datos que admita los protocolos ODBC u OLE DB.

Door de scan van een patiënt te vergelijken met een database die overeenkomt met leeftijd
Al comparar el escaneo de un paciente con una base de datos que coincide con la edad

Wijzigingen in de database die zijn gemaakt met de richtsnoeren van een Microsoft SharePoint Support agent in de loop van een incident support resulteert niet in een toestand van de database wordt niet ondersteund.
Los cambios de la base de datos que se realizan con la Ayuda de un agente de Microsoft SharePoint Support durante el curso de un incidente de soporte técnico no resultará en un estado de la base de datos no compatible.

Of, om een veld naam in te voeren van een database die momenteel niet actief is,
O bien, para introducir un nombre de campo de una base de datos que no está en activo,

Enkele van de opmerkelijkste vorige activiteiten van Alexa omvatten het leveren van een database die als basis heeft gediend voor de oprichting van de Wayback Machine
Algunas de las actividades previas más notables de Alexa incluyen la provisión de una base de datos que sirvió de base para la creación de Wayback Machine

De database die bestaat uit gedetailleerde informatie over wat device driver geïnstalleerd moet worden automatisch de benodigde device driver downloaden zonder dat je hoeft te verwijzen naar de hardware handleiding.
La base de datos que consiste en obtener información detallada sobre qué controlador de dispositivo tiene que ser instalado descargará automáticamente el controlador de dispositivo necesario sin necesidad de que consulte el manual de instrucciones del hardware.

De database die in het hart van de NLS ligt, bevat exclusieve informatie van Russische ontwikkelaars die meer dan 100.000 patiënten met meer
La base de datos que se encuentra en el corazón de NLS contiene información exclusiva que resulta de los desarrolladores rusos que examinan

selecteer een verbinding met de database die de records bevat die u wilt bewerken,
seleccione una conexión con la base de datos que contiene los registros que desea editar

De database die in het hart van de NLS ligt, bevat exclusieve informatie van
La base de datos que se encuentra en el corazón de la NLS contiene información exclusiva resultante de

WHOIS is een TCP-gebaseerd protocol aanvraag/reactie die wordt gebruikt voor het uitvoeren van query's op een database die het mogelijk maakt om te bepalen van de eigenaar van een domeinnaam
WHOIS es un protocolo TCP basado en petición/respuesta que se utiliza para efectuar consultas en una base de datos que permite determinar el propietario de un nombre de dominio

Soms kan een andere database die een lijst met op de zwarte lijst geplaatste apparaten bijhoudt, ook vragen naar
A veces, otra base de datos que mantiene una lista de dispositivos en la lista negra también puede solicitar el número de serie de su dispositivo,

klik op het station of de map met de database die u wilt.
carpeta que contenga la base de datos que desee.

ongecompliceerde taak- de gegevens worden opgeslagen in een submap van de map programma installatie of een database die gemakkelijk worden geïdentificeerd
directo- los datos se almacenan en una única subcarpeta de la carpeta de instalación del programa o una base de datos que puede ser fácilmente identificado

bijnamen van de deelnemers die de enquête ingevuld hebben, opgenomen worden in een database die gebruikt zal worden voor de prijstrekking.
hayan respondido a la encuesta serán introducidas en una base de datos que se utilizará para proceder al sorteo del premio.

vanwege de stijl van de database die het gebruikt, maar als je bibliotheek enorm is,
debido al estilo de la base de datos que utiliza, pero si su biblioteca es enorme,

versleuteld formaat(nooit leesbaar.) Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in een database die achter een firewall wordt gehouden
hash(nunca en texto limpio). Sus datos serán almacenados con seguridad en una base de datos que es mantenida detrás de un cortafuegos

tot een server, computer of database die is verbonden met TomTom-websites.
equipo o base de datos que estén conectados a los Sitios Web de TomTom.