DE ADMINISTRATOR - vertaling in Spaans

• al administrador

Voorbeelden van het gebruik van De administrator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wachtwoord in om toegang te krijgen tot de administrator tools, de bezoekers te zien
contraseña para acceder a las herramientas de administración, ver tus visitantes

Login in het beheergedeelte en wijzig het wachtwoord van de administrator gebruiker waar u het wachtwoord van hebt
Iniciar la sesión del lado servidor y cambiar la contraseña del usuario administrador que no tiene la contraseña

Als je de administrator rechten dan alleen kunt u de bovenstaande wijzigingen register.
Si usted tiene los derechos de administrador y luego solo se puede hacer los cambios del registro anteriores.

De Administrator groep kan opnieuw beheren
De nuevo, el grupo Administrador puede administrar y configurar los permisos

zendt een bericht naar de administrator.
enviar un mensaje a la admin.

Probleem opgelost met beschadigde niet-ASCII-tekens in een pop-upvenster waarin de administrator ongeldige inkomende en/of uitgaande servers had opgegeven.
Se corrige que se despliegan caracteres no-ASCII corruptos en pantalla desplegable cuando el admin ha especificado servidores entrante/saliente inválidos.

Run as Administrator om de prompt met alle rechten van de administrator te openen.
administrador para ejecutar el símbolo con privilegios de administrador.

waar de meeste gebruikers gebruik maken van de administrator account.
donde la mayoría de los usuarios utilizan la cuenta de administrador.

zorg ervoor dat u de volledige administrator rights heeft in Windows.
asegúrese de tener todos los derechos de administrador en Windows.

neem dan contact op met de Administrator.
por favor contacte con el Administrator para ayudarle.

lijkt het misschien dat de Administrator groep en de Beheerder groep dezelfde rechten hebben.
parecería que el grupo Administrador y el grupo Gestor tienen los mismos permisos.

Voor schade veroorzaakt door onjuist gedrag van derden die hun diensten promoten via de site die de Administrator bezit.
Por daños causados por el comportamiento incorrecto de terceros que promuevan sus servicios a través del sitio propiedad del Administrador.

Zodra de eerste controles zijn voltooid, verifieert ADSelfService Plus de identiteit van gebruikers door de verificatieprocedures te volgen die de administrator heeft geconfigureerd.
Una vez que se completan las verificaciones preliminares, ADSelfService Plus verifica la identidad del usuario ejecutando los procedimientos de autenticación configurados por el administrador.

Met een certificaat kunnen gebruikers de identiteit van een server en de administrator valideren alvorens vertrouwelijke informatie te verzenden.
El hecho de tener un certificado permite a los usuarios validar la identidad de un servidor y del administrador antes de enviar cualquier informacin confidencial.

Gehuurd door de Administrator, the Director moest een spy voor de huurlingen zijn, zodat de Administrator iets zou kunnen zeggen
Contratado por la Narradora, el Director estaba destinado a espiar a los mercenarios, para que la Narradora pudiera usar algo contra ellos

Door het delen van instellingen kan de administrator tevens kiezen tussen deze enkel delen met medewerkers binnen de organisatie of tevens mensen buiten de organisatie(bv. met klanten, verkopers etc.).
Los ajustes de compartir permiten al administrador elegir entre restringir el compartir solo a los empleados dentro de la organización o permitir acceso desde fuera de la organización(por ejemplo, clientes, vendedores,etc.).

Sta overrulen dubbele afspraken toe limit-appts-help: Deze optie staat de Administrator toe om het aantal afspraken per dag voor alle gebruikers te beperken.
Permitir a los usuarios invalidar conflictos limit-appts-help: Permite al administrador del sistema aplicar límite de citas para un usuario en un día para todo el sistema.

zal de ander doorgaan met het leveren van voeding voor het gehele systeem en de administrator via email of SMS waarschuwen over het defekt.
la otra continuará funcionando para suministrar energía a todo el sistema y le avisará al administrador a través de correo-e o SMS acerca de esta falla.

Sebastian wordt naar een geheime Mobius-faciliteit gebracht waar hij de Administrator ontmoet, die verder verklaart dat Lily als kern wordt gebruikt
Sebastian es llevado a una instalación secreta de MOBIUS, en contra de su voluntad, donde se encuentra con el Administrador, quien además explica que Lily está siendo utilizada

De diocesane Administrator, de apostolische Pro-vicaris
P2 El Administrador diocesano, el Provicario