DE ALLURE - vertaling in Spaans

el atractivo
de aantrekkingskracht
de aantrekkelijkheid
de allure
de uitstraling
de attractie
aantrekkelijker
de attractiviteit
de aantrekking
de bekoring
de lokroep
encanto
charme
charmant
betovering
allure
bedel
aantrekkingskracht
flair
bekoring
glamour
aire
lucht
air

Voorbeelden van het gebruik van De allure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ervaar de allure van Hollywood op de wereldberoemde studiotour van het park en geniet van de dynamische sensaties van dramatische ritten.
Experimente el encanto de Hollywood en el tour de estudio de renombre mundial del parque y disfrute de la emoción dinámica de los dramáticos paseos.
Wereldwijd kunnen slechts weinig hotels tippen aan de allure, gastvrijheid en grandeur van het Fairmont Banff Springs-resort.
Pocos hoteles en el mundo compiten con la majestad, la hospitalidad y la grandeza del Fairmont Banff Springs.
Dompel jezelf onder in de mysterieuze allure van het oude wonder Chichen Itza tijdens een dagexcursie vanuit Merida.
Sumérjase en el encanto misterioso de la antigua maravilla Chichen Itza en una excursión de un día completo desde Mérida.
Disneyland Parijs: Trek je terug uit de betoverende allure van de stad en waag je in Disneyland Parijs in een ander soort magie.
Disneyland París: Retírate del encanto encantador de la ciudad y aventúrate en un tipo diferente de magia en Disneyland París.
Mis tijdens uw bezoek aan New York niet de allure van een van de meest verbazingwekkende natuurlijke wonderen ter wereld: Niagara Falls!
Durante tu visita a Nueva York, no te pierdas el encanto de una de las maravillas naturales más increíbles del mundo: ¡Las Cataratas del Niágara!
Wereldwijd kunnen slechts weinig hotels tippen aan de allure, gastvrijheid en grandeur van het Fairmont Banff Springs-resort.
Pocos hoteles en el mundo pueden competir con la majestuosidad, la hospitalidad y la escenografía del Fairmont Banff Springs.
Dompel uzelf onder in de middeleeuwse allure en het rijke historische erfgoed van Gent
Sumérjase en la majestuosidad medieval y el rico patrimonio histórico de Gante
vooral iemand van de allure van wijlen Raj Kapoor.
especialmente a alguien de la talla de Raj Kapoor.
Enorme borden boven op de gebouwen geven Castelia City de allure van een grote stad.
Los enormes carteles que están sobre los edificios le dan a Castelia City un aire de gran ciudad.
Helaas, veel te veel van jullie raakte verdwaald in de allure van individualiteit.
Desafortunadamente, por lejos demasiados de ustedes se perdieron en la fascinación de la individualidad.
krijgt Kiveri bijna de allure van een echte badplaats.
Kiveri conseguir casi el encanto de un verdadero complejo.
De stad verenigt de nieuwste technologieën van de wetenschappelijke en technische vooruitgang en de allure van een oude provincie.
La ciudad se une a las últimas tecnologías de los avances científicos y técnicos y el encanto de una antigua provincia.
meest magnifieke schip ooit gebouwd, de Allure of the Seas.
magnífico jamás construido, el Allure of the Seas.
aangezien kinderen kunnen worden gestimuleerd om verbindingen te maken met volwassenen met de allure op zeldzame items.
los niños pueden ser incentivados para hacer conexiones con adultos con el encanto de los artículos raros.
vraag me af waar de mystiek van het verleden de allure van de huidige wiegen.
maravilla donde la mística del pasado acuna a la atracción de la actualidad.
die zich terdege bewust van de allure van enorme bonussen,
que son bien conscientes de la fascinación de primas masivas,
dat is met opzet dicht bij naam aan Britse Dragon maken de allure van vertrouwen.
que es propósito cerca en nombre de British Dragon para crear el encanto de la confianza.
Geniet van de charme en de allure van dit oude ouderwetse zakhorloge met een distinguishingly verfijnde exterieur
Apreciar el encanto y el atractivo de este antiguo reloj de bolsillo antigua con un exterior sofisticado distinguishingly
Geniet van de charme en de allure van dit oude ouderwetse zakhorloge met een distinguishingly verfijnde exterieur
Apreciar el encanto y el atractivo de este antiguo reloj de bolsillo antigua con un exterior sofisticado distinguishingly
de veertiger jaren, maar">gaf zich nooit over, zoals de rest van de wereld, aan de allure van rock en roll invloeden van de vijftiger en zestiger jaren.
la década de 1940, pero nunca sucumbió, como">el resto del mundo lo hizo, a la atracción de rock and roll influencias en los años 1950 y 1960.
Uitslagen: 133, Tijd: 0.0648

De allure in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans