EL ENCANTO - vertaling in Nederlands

• de charme
• de allure
• de betovering
• de aantrekkingskracht
• encanto
• de bekoring
• de flair
• de fascinatie
• charme
• charmante

Voorbeelden van het gebruik van El encanto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El encanto es el arte de tener una personalidad atractiva.
Charmant zijn is de kunst om een aantrekkelijke persoonlijkheid te hebben.

Del encanto y lo clásico a lo moderno y al lujo.
Van charmant en klassiek tot modern en luxueus.

Dale a tu dormitorio el encanto de los edredones de hj.
Geef je slaapkamer charmant van hj home fashion streepprint jongens quilts.

Entre el encanto urbano y la naturaleza alpina.
Tussen stedelijke flair en alpiene natuur.

Sólo el encanto de una virgen traería paz a las dos casas.
Alleen de verleiding van een maagd zou vrede tussen de twee brengen.

Ir a sentir el encanto deZapatos de Christian Louboutinventa!
Ga naar de charme van het gevoelChristian Louboutin schoenenSALE!

Quizás fue el encanto de las colinas.
Misschien was het de verleiding van de heuvels.

Independiente fuera del espacio para añadir el encanto de alojarse en una casa de campo.
Onafhankelijke ruimte toevoegen aan de charme van een verblijf in een vakantiehuis.

Evite todo el encanto Caramelos golpear la Princesa Caramelo.
Vermijd alle Charm Snoepjes raakte de prinses Candy.

Michael Martin y el encanto del vacío.
Michael Martin en de verleiding van de leegte.

Así es el encanto de la buena esposa en una casa ordenada.
Zo is de schoonheid van een goede vrouw in haar geordend huis.

Un paseo para descubrir el encanto de este lugar maravilloso.
Een wandeling naar de charme van deze prachtige plek te ontdekken.

No subestimes el encanto de la oscuridad, Stefan.
Onderschat de verleiding van duisternis niet, Stefan.

Los hombres son el encanto de los mares gay cruise 2017 tim tales.
Mannen zijn allure van de zeeën gay cruise 2017 tim verhalen.

Casa reformada respetando el encanto natural de las casas antiguas.
Huis gerenoveerd met respect voor de natuurlijke charme van oude huizen.

Vacaciones en Frederiksberg: el encanto de una gran ciudad en un exuberante entorno.
Vakantie in Frederiksberg: allure van een grote stad in een lommerrijke omgeving.

Nos fascinó el encanto y belleza de Oporto.
We waren gefascineerd door de charme en schoonheid van Porto.

Ven a conocer el encanto y la magia de Granada!
Kom naar de charme en magie van Granada weten!

El encanto de Pietermaai distrito de negocios dibuja hombres,
Allure Pietermaai District trekt zakenlui,

Este establecimiento combina el encanto internacional con un ambiente lujoso y acogedor.
Het combineert internationale allure met een luxe ambiance en gastvrijheid.