DE VERLEIDING - vertaling in Spaans

• seducción
• el señuelo
• tentado
• una tentación
• la tentacion

Voorbeelden van het gebruik van De verleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lparathina loverpar- Secretaris de verleiding- openbaar Kies ups.
Lparathina loverpar- El secretario de la seducción- público Pick ups.

Onder de verleiding van het geld.
Encima de la tentación del dinero.

Michael Martin en de verleiding van de leegte.
Michael Martin y el encanto del vacío.

Omdat we de verleiding slecht kunnen weerstaan.
Porque somos terribles resistiendo tentaciones.

Onderschat de verleiding van duisternis niet, Stefan.
No subestimes el encanto de la oscuridad, Stefan.

En de verleiding van geld.
Y la atracción del dinero.

Ik weet dat de verleiding om geweld te gebruiken groot is.
Sé que existen tentaciones para utilizar la violencia física.

Weersta de verleiding om ergens anders
Resiste la tentacion de mirar a algun otro lugar

De verleiding om geliefden te veranderen is soms behoorlijk groot.
La tentación de cambiar a los seres queridos es a veces bastante grande.

Kostuum de verleiding voor vrouwen.
Disfraz de la tentación para mujer.

Ze zwolgen de verleiding!
¡Ellas cayeron en la tentación!

De verleiding kan nu beginnen.
El cortejo puede empezar.

Als de verleiding komt, wil je die niet als gemis.
Cuando llegue la tentación, caerás en ella.

Weersta de verleiding om te trouwen jong,
Resistir la tentación de casarse con la joven,

Overleef jij het gevaar en de verleiding van de Japanse onderwereld?
¿Podrás sobrevivir a los peligros y tentaciones del submundo japonés?

De tederste verleiding sinds chocolade huid en zintuigen zijn!
La más tierna tentación ya que la piel de chocolate y los sentidos son!

Kun je de verleiding om ja of nee te zeggen weerstaan?"?
¿Puedes resistir la tentación de decir sí o no?

De verleiding van de vrouw door de slang.
Sobre la tentación del diablo mediante la serpiente.

Training cognitieve vaardigheden kan u helpen de verleiding en geen bijwerkingen te weerstaan.
Entrenar las capacidades cognitivas pueda ayudar a resistir la tentación y sin efectos secundarios.

Hoe de verleiding van fast food te weerstaan.
Cómo resistir la tentación de la comida rápida.