DE BETAALBAARHEID - vertaling in Spaans

• asequibilidad
• la sostenibilidad financiera
• accesibilidad
• precio asequible
• la viabilidad financiera
• el precio accesible
• el precio

Voorbeelden van het gebruik van De betaalbaarheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus eigenlijk is het verbeteren van de betaalbaarheid op mobiele apparaten,
Básicamente, mejorar la usabilidad del pago en dispositivos móviles,

Al met al geeft het verbeteren van de betaalbaarheid u gelukkiger klanten, met meer verkopen
En general, la mejora de la usabilidad de los pagos le brinda a los clientes más felices,

De betaalbaarheid verbeteren van de belangrijkste farmaceutische producten en diagnostica voor de drie ziekten;
Mejorar el acceso a los fármacos esenciales y a los diagnósticos para las tres enfermedades;

Als reizigers zelf, weten we dat de betaalbaarheid nooit een compromis mag zijn voor gastvrijheid.
Como viajeros, buscamos que la accesibilidad económica no comprometa la calidad en la hospitalidad.

We hebben zojuist gehoord dat de betaalbaarheid van Amerika's crisis net zo slecht is als ooit.
Acabamos de enterarnos de que la crisis de asequibilidad de los alquileres en Estados Unidos es tan mala como siempre.

En de betaalbaarheid Care Act heeft bleek te zijn een zegen voor de families in Oregon.
Y la ley de atención de asequibilidad ha demostrado para ser una bendición para las familias en Oregon.

Meer Gunstige Kwaliteit en de betaalbaarheid zijn de twee belangrijke dingen die het aantrekken van de internet klanten de meest.
Más Favorable a la Calidad y la disponibilidad financiera son las dos principales cosas que atraen a los clientes de internet de la mayoría de los..

Het gemak en de betaalbaarheid van het product, voor zowel franchisenemers als leden,
La comodidad y el precio asequible de su producto, tanto para los dueños d las franquicias

Volgens de autoriteiten houden de latente verplichtingen niet onmiddellijk een risico in voor de betaalbaarheid van de schuld.
Las autoridades consideran que no existen riesgos inminentes para la sostenibilidad de la deuda asociados a pasivos contingentes.

(c)er is geen significant nadelig effect wat de betaalbaarheid en de levenscycluskosten van de productgroep betreft.
No se producirá un impacto negativo significativo respecto a la asequibilidad y al coste del ciclo de vida del grupo de productos.

Tot slot moet de aandacht ook uitgaan naar de concurrentiepositie van de EU en de betaalbaarheid van energie voor bedrijfsleven en consument.
Por último, debemos prestar particular atención a la competitividad de la Unión Europea y a la accesibilidad económica de la energía para la industria europea y los consumidores privados.

een overzicht van het belasting- en kostenbeleid rond mobiele diensten en hun impact op de betaalbaarheid en investeringen in Sub-Saharisch Afrika.
tarifario aplicado a los servicios móviles y su impacto en la disponibilidad e inversión en los países del África subsahariana.

Ik zou het 100% voor een verblijf in Rogers 'voor de combinatie van de betaalbaarheid, locatie en geweldige gastheer.
Estoy 100% recomendaría para alojarse en el Rogers'para la combinación de la capacidad de financiación, la ubicación y gran anfitrión.

je moet rekening houden met factoren zoals de betaalbaarheid, duurzaamheid, vormgeving en beschikbaarheid.
tener en cuenta factores como la accesibilidad, durabilidad, apariencia y disponibilidad.

Of door pensioenafspraken beter af te stemmen op uw werkgeversreputatie of de betaalbaarheid ervan.
O mediante una mejor adaptación de los acuerdos de pensiones en función de la reputación de su empresa o de la asequibilidad de los mismos.

Op dit moment moet een kind de kleuterschool bereiken voordat de verpletterende betaalbaarheid vermindert.
En este momento, un niño tiene que llegar al jardín de infantes antes de que disminuya la carga de asequibilidad aplastante.

Dit kan niet alleen van groot voordeel zijn voor de veiligheid van de patiënt maar ook voor de betaalbaarheid van de gezondheidsstelsels.
Esto puede traer consigo grandes ventajas, no solo para la seguridad de los pacientes sino también para la sostenibilidad de los sistemas sanitarios.

Bulgarije is een steeds populairdere Europese vakantiebestemming geworden, grotendeels vanwege de betaalbaarheid ervan, met een reputatie als een van de goedkoopste landen op het continent.
Bulgaria se ha convertido en un destino de vacaciones europeo cada vez más popular debido en gran parte a su asequibilidad, con una reputación como uno de los países más baratos del continente.

Het gebrek aan helderheid over de betaalbaarheid van een ambitieus project dat van groot belang is voor de Europese economie,
La falta de claridad sobre la sostenibilidad financiera de un proyecto que es tan importante para la economía europea

waardoor het een geweldige plek om te verblijven vanwege de betaalbaarheid, fantastische locatie,
lo que es un gran lugar para alojarse debido a su asequibilidad, una ubicación fantástica,