DE BOOM IS - vertaling in Spaans

• el árbol es
• el árbol está
• el árbol ha
• el auge es
• la rampa está

Voorbeelden van het gebruik van De boom is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De boom is de werkelijkheid.
El árbol es lo que es real.

De boom is waarschijnlijk 250 jaar oud, en heeft al meerdere branden overleefd.
Es un árbol de 150 años que ya ha sobrevivido a varios incendios.

Misschien is dat de boom is onopvallend;
Tal vez ese árbol es poco visible;

Papa, wat voor soort van de boom is dat?
Papi, que tipo de arbol es ese?

De boom is oud en knoestig,
El árbol es viejo y retorcido,

De boom is versierd met een verscheidenheid van kaarsen, kleur bloemen,
El árbol está decorado con una gran variedad de flores de colores,

Merk op dat de boom is perfect voor huizen, maar niet kiezen voor
Tenga en cuenta que el árbol es perfecto para los hogares,

De boom is er, jij bent er,
El árbol está ahí, tú estás ahí

Ze zijn oorspronkelijk uit Brazilië, hoewel de boom is gemigreerd naar andere delen van de wereld.
Son originalmente de Brasil, aunque el árbol ha emigrado a otras partes del mundo.

Hoewel de boom is inheems in het mediterrane klimaat,
Aunque el árbol es nativo del clima mediterráneo,

De boom is geïnspireerd door de natuur
El árbol está inspirado en la naturaleza

De boom is in alle delen giftig,
El árbol es venenoso en todas partes,

De boom is ook standaard voorzien van een anti-crash beveiliging(80 cm),
La rampa está también equipada, de serie, con una función anti-crash(de 80 cm),

De boom is weer tot leven gekomen
El árbol ha vuelto a la vida

In een bonsai pot, de boom is aan de genade van de cultivator,
En una olla bonsai, el árbol está a merced del cultivador,

Het is altijd de osmose met de omringende natuur, de boom is de weergave van de natuurlijke constructie van een uitgebalanceerde geest die groeit in het licht.
Siempre es la ósmosis con la naturaleza circundante, el árbol es la representación de la construcción natural de un espíritu equilibrado que crece en la luz.

De boom is zeer blootgesteld aan water
El árbol está muy expuesto al agua

Als de boom is solide en buigt niet,
Si el árbol es sólido y no se dobla,

De boom is onvolgroeid(tot 3,5 m),
El árbol está atrofiado(hasta 3,5 m),

De boom is klein, zeer winterhard,
El árbol es pequeño, muy resistente,