DE BORGSOM - vertaling in Spaans

• fianza
• del depósito

Voorbeelden van het gebruik van De borgsom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bulk Levertijd: 10-15 dagen na de goedkeuring van de steekproef en de borgsom betaald.
Plazo de ejecución a granel: 10-15 días después de la aprobación de la muestra y del depósito pagado.

De borgsom bedraagt 75 euro
La fianza es de 75 Euros

De borgsom wordt terugbetaald
La fianza es reembolsable en caso de

De borgsom van de codekaart voor de automatische slagboominstallatie bedraagt € 20,00(te betalen bij aankomst).
El depósito de seguridad para la tarjeta de códigos para el sistema automático de barrera asciende a€ 20.00(pagadero a la llegada).

De borgsom wordt alleen in rekening gebracht voor boekingen die niet binnen 72 uur zijn afgerond
El depósito solo se carga en reservas no completadas en un plazo de 72 horas

De borgsom die voor Opties 1 en 2 moet worden betaald,
El Depósito de Seguridad pagadero en la Opción 1

Kijk, ik kan er voor zorgen dat de borgsom verdwijnt, maar ik dacht niet dat je daarvoor de commissaris nodig had.
Mira, puedo hacer que quiten la fianza, pero no creo que necesites al jefe de policía para eso.

U kunt de borgsom voor uw aankomst betalen per bankoverschrijving
Pueden pagar la fianza antes de su llegada por transferencia bancaria

Details betaling De borgsom(25% van het totaal)
Detalles de los Pagos El depósito(25% del total)

De borgsom zal automatisch worden terugbetaald nadat u uw voertuig heeft teruggebracht, mits u de auto in dezelfde conditie terugbrengt als de conditie waarin hij verkeerde toen u hem ophaalde.
El depósito de garantía será automáticamente reembolsado al devolver el vehículo siempre y cuando devuleva el vehículo en la misma condición en la que lo recogió.

De minimale borgsom geaccepteerd is $25 de maximale storting is $1.000 per dag met een maximum van $6000 per maand
El depósito mínimo aceptado es de $25 el depósito máximo es de $1000 por día, con un límite

De borgsom wordt contant te betalen bij aankomst aan de Eigenaar
La fianza se paga en efectivo a la llegada para el Propietario

Gelieve er rekening mee te houden dat de borgsom gedeeltelijk of geheel kan ingehouden worden indien.
Por favor, ten en cuenta cuando una parte o la totalidad de la garantía podría ser incautada.

De borgsom zal in rekening worden gebracht wanneer de gereserveerde boeking niet tijdens de vasthoudperiode wordt voltooid.
El depósito se cargará cuando la reserva retenida no se haya completado durante el periodo de retención.

Jackie Laverty betaalde de borgsom en de eerste semester kosten voor Gates zijn dochters bij Edge Park Prep.
Jackie Laverty pagó el depósito y las tasas por adelantado del primer trimestre para las hijas de Gates en Edge Park.

De kleinste borgsom kunt u kost $25 en de hoogste is $1000 of nog hoger
El depósito más pequeño que puede hacer es de $25

De borgsom zal zo spoedig ontvangen worden uitbetaald is het bedrag van het totale bedrag van de factuur wordt afgetrokken tijdens uw verblijf.
El depósito será cobrado tan pronto recibido es la cantidad que se deducirá del importe total de la factura durante su estancia.

Een deel van de borgsom methoden die momenteel worden aangeboden bevatten Visa,
Algunos de los métodos de depósito que ofrece actualmente incluyen Visa, MasterCard, Ukash

De borgsom betaald op het moment van boeking is niet de borgsom die wordt betaald op het moment van verzameling,
El depósito pagado en el momento de la reserva no es el depósito reembolsable que se paga en el momento de la recogida,

In het eerste geval zijn zij zelf aansprakelijk met de borgsom, die meestal even hoog is
En el primer caso, ellos mismos son responsables con el depósito, que suele ser tan alto