DE CASTRO - vertaling in Spaans

• castro

Voorbeelden van het gebruik van De castro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Noe Valley en de Castro.
Noe Valley y Castro.

Noe Valley en de Castro.
Noe Valley y Castro del.

het Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António te ontdekken.
de Ria Formosa y en la Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António.

waar de Castro werd geselecteerd
se sostuvo en La Habana, donde Castro se seleccionó como el presidente de NAM,

zegt de Castro.
dice Castro.

Noe Valley en de Castro.
Noe Valley y Castro del.

Op 500 meter hebben ze de grootste Castro van het Iberisch schiereiland"Castro do Monte Mozinho", het gehele Romaanse
A 500 metros tienen el Castro más grande de la Península Ibérica"Castro do Monte Mozinho",

De castro is een versterkte dorp, dat begon te worden bewoond uit de 6e eeuw voor Christus,
El castro es un poblado fortificado que se empezó a habitar desde el siglo VI adC,

De castro is een site van economisch succes die het hele jaar door kapitaal met zich meebrengt, met veel evenementen gericht op de homogemeenschap, samen met de dagelijkse activiteiten.
El Castro es un sitio de éxito económico que reúne en la capital todo el año con muchos eventos atiende a la comunidad gay junto con actividades diarias.

zijn echtgenote Aldonza Ruiz de Castro schonken in 1170 de plaatsen Cañas en Canillas aan de
su esposa Doña Aldonza Ruiz de Castro donaron en el año 1170 las villas de Cañas

De Castro Pretorio metrostation is om de hoek
La estación de metro de Castro Pretorio está a la vuelta de Termini,

Beach ideaal voor kinderen het kan zijn Ghira de Castro als er op het Noordereiland, Het merendeel van de stranden
Playa ideal para los niños puede ser ghira la Castro si hay en la Isla Norte,

De Castro is de homobuurt van San Francisco
El Castro es el barrio gay de San Francisco

Toen koning Peter I van Castilië verlaten Juana de Castro stelde hem Dueñas Manor, waar ze woonde,
Cuando el rey Pedro I de Castilla abandonó a Juana de Castro le hizo entrega del señorío de Dueñas,

Hoewel zorgt ervoor dat Pedro ik zag nooit Juana de Castro, moet hij niet zo snel voegde zich bij haar,
Aunque se asegura que Pedro I no volvió a ver a Juana de Castro, no debió estar tan poco tiempo reunido con ella,

De stad Chilecito werd gesticht op19 februari 1715 door de Spaanse kolonisator Domingo de Castro y Bazàn met de naam van Villa Santa Rita,
Chilecito fue fundada el 19 de febrero de 1715 por el colonizador español Domingo de Castro y Bazán, con el nombre de Villa Santa Rita,

van arabische alcazabas tot de witte huizen van dorpen zoals Olula de Castro, Albanchez en Castro de Filabres,
de alcazabas árabes y pueblos de casas blancas como Olula de Castro, Albánchez y Castro de Filabres,

De Castro is ook handig voor de missie,
El Castro es también útil para la Misión,

Ook bij de abdij de opmerkelijke graven van koning Peter I en Ines de Castro, een tragisch en mooi liefdesverhaal, geliefden zij aan zij voor eeuwig.
También en la abadía se encuentran las notables tumbas del rey Pedro I e Inés de Castro, una trágica y hermosa historia de amor, amantes uno al lado del otro por la eternidad.

Vervolg uw weg langs de rivier via de Avenida Inês de Castro en door het park Parque do Choupalinho
Le sugerimos que siga a lo largo del río por la Avenida Inês de Castro y por el Parque de Choupalinho(Parque do Choupalinho),