DE CODE DIE - vertaling in Spaans

• un código que
• la clave que

Voorbeelden van het gebruik van De code die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Echter, als u niet de decryptie sleutel voor de code die is gebruikt voor het coderen van de bestanden,
Sin embargo, si no tiene la clave de descifrado para el código que se ha empleado para cifrar los archivos,

zorg ervoor dat u denkt dat de voucher code in box waar je de code die u hebt uit Mijn kortingsbon van de juiste codes in.
asegúrese de que usted piensa que el código de vale de caja donde se coloca el código que has de tener de Mi cupón de descuento de los códigos de derecho en.

Zijn Britse collega Hugh McGregor Ross geholpen om dit werk te populariseren- volgens Bemer,"zo veel zelfs dat de code die was om ASCII werd voor het eerst de opgeroepen worden Bemer-Ross code in Europe".
Su colega británico Hugh McGregor Ross ayudó a popularizar este trabajo- según Bemer"tanto es así que el código que se convertiría en ASCII fue llamado por primera vez el Código Bemer-Ross en Europa".

u moet er echt over nadenken hoe iemand, inclusief uzelf, de code die u op een bepaald moment in de toekomst hebt geschreven, zal begrijpen.
realmente necesita pensar en cómo alguien, incluido usted mismo, entenderá el código que ha escrito en algún momento en el futuro.

zullen programmeurs moeten gaan overwegen welke gevolgen de code die zij schrijven zal hebben op de onderliggende niveaus.
cada vez más rápido, se requieren programadores que comiencen a consideras las implicaciones de bajo nivel del código que ellos han escrito.

tijdens de kritische tijd, de code die uitgevoerd wordt in het gebruikersproces gedeeld is met besturingssysteemcode en niet gebruikerscode.
durante el tiempo critico, el código que se ejecuta en el proceso de usuario es código compartido por el sistema operativo y no código del usuario.

krijg je een pointer naar een proxy C class en de code die de API aanroept.
obtiene un puntero a una clase proxy C y el código que realiza la llamada API.

de vraag is wat sommigen noemen een"backdoor" in de code die de hardware bestuurt,
la cuestión es lo que algunos llaman una"puerta trasera" en el código que controla el hardware,

Goedkope autohuur Kuching Luchthaven KuchingLuchthavenGids De internationale luchthaven Kuching, die ook door de code die Kia werd gebouwd door de Britse regering in de jaren 1940 en door de jaren heen wordt
Alquiler de coches baratos Kuching Aeropuerto KuchingAeropuertoGuía Aeropuerto Internacional de Kuching que también se abrevia por el código de que Kia fue construido por el gobierno británico en la década de 1940

De internationale luchthaven Kuching, die ook door de code die Kia werd gebouwd door de Britse regering in de jaren 1940
Aeropuerto Internacional de Kuching que también se abrevia por el código de que Kia fue construido por el gobierno británico en la década de 1940

de Torah is de code die het mogelijk maakt,
la Torá es el código que permite, en términos fundamentales,

wijzigingen in de code die de e-mails, wijzigingen stuurt naar uw e-mail servers,
cambios en el código que envía los correos electrónicos,

Bijvoorbeeld, wanneer de voorpagina van een nieuwssite wordt gevraagd, de code die wordt uitgevoerd op de webserver kunnen combineren opgeslagen HTML-fragmenten met nieuws verhalen opgehaald uit een database
Por ejemplo, cuando se solicita la primera página de un sitio de noticias, el código que se ejecuta en el servidor web puede contribuir, junto con fragmentos de código HTML almacenado noticias recuperados

Alles wat je nodig hebt, is dat de code die is gevonden op de TripAdvisor coupons
Todo lo que necesita es que el código que se encuentra en los cupones de TripAdvisor

moeten we vooruitdenken over hoe we organiseren de bestanden en de code die bij ons thema hoort.
pensar en el futuro sobre cómo Estamos organizando los archivos y el código que entra en nuestro tema….

is om minder tijd te besteden aan het bedenken hoe je je gegevens gaat herstructureren, dus de code die in de browser draait, kan gemakkelijk manipuleer het en geef het terug.
una gran parte de esto es pasar menos tiempo pensando cómo va a reestructurar sus datos, por lo que el código que se ejecuta en el navegador puede fácilmente manipularlo y devolverlo.

Antwoord: Als de code die je krijgt niet werkt,
Responder: Si el código que diste no funciona,

Het kan komen aan u zeer goed tot u vertrouwd met de code die we zullen zien meer vooruit
os puede venir muy bien para familiarizaros con el código que vamos a ver

douane-aangiften, andere documenten, van het bepaalde in lid 201.11 van artikel 201 van het gedeelte van de Code die zijn de basis voor de berekening van het bedrag van de BTW met betrekking tot de heffingskorting, en bevatten een limitatieve
otros documentos previstos en el párrafo 201.11 en el artículo 201 de la sección del Código, que son la base para el cálculo de los importes de iva, correspondientes al crédito fiscal,

Servet" behoort niet de codes die ik ken.
Servilleta no entra dentro de los códigos que conozco.