DE COMPLETE SET - vertaling in Spaans

• el conjunto completo
• el set completo
• el juego completo
• el kit completo
• a un conjunto completo

Voorbeelden van het gebruik van De complete set in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bevat de complete set van informatie die werd gevangen genomen door de sensoren van de camera door de lens bij het fotograferen met een minimale aanpassingen.
Contiene el conjunto completo de información que fue capturado por los sensores de la cámara a través de la lente cuando se dispara con ajustes mínimos.

De complete set bevat alles wat nodig is om een gegarandeerde unieke Kerstkaart te creëren.
El juego completo contiene todo lo necesario para crear una tarjeta única garantizada de Navidad.

Toegang tot open en gelicentieerde API-software, plus de complete set tools voor ontwikkelaars en interoperabiliteit.
Acceso a software de API abierto y con licencia, así como a un conjunto completo de recursos para desarrolladores y de interoperabilidad.

De complete set van resultaten wordt opgeslagen in één database
El conjunto completo de resultados se guarda en una sola base de datos

heb je altijd de complete set bij de hand voor een leuke ontspannen avond.
siempre tendrá a mano el set completo para una noche agradable de relax.

De complete set van 32 wordt in schuim gemonteerd,
El juego completo de 32, sorteado en 2 semi-círculos,

De complete set van DTD files samen met een XML declaratie
El conjunto completo de archivos DTD conjuntamente con una declaración XML

ONEXENO is het spel bevat 70 unieke kaarten die de complete set van TriHadamards-kernen representeren.
ONEXENO es un sencillo juego que consiste en hacer coincidir los lados de las 70 cartas, todas ellas diferentes, representando el set completo de núcleos TriHadamard.

de functie is loodrecht op de complete set van oplossingen van de overeenkomstige homogene adjoint vergelijking.
la función es ortogonal al juego completo de soluciones de la ecuación adjoint homogénea correspondiente.

En een van de verplichte voorwaarden voor deelname aan de tentoonstelling is de complete set van gezonde tanden
Y una de las condiciones obligatorias para la participación en la exposición es el conjunto completo de dientes sanos

Ook hier legt sera nieuwe maatstaven aan, bijvoorbeeld door de complete set sera KOI Professional.
También aquí, SERA sienta estándares, por ejemplo mediante el set completo SERA KOI Professional.

de verschillende montagesets later, omdat niet alle accessoires in de complete set zijn opgenomen.
de montaje más adelante, porque no todos los accesorios están incluidos en el juego completo.

De ideale oplossing voor de pasgeborene thuis of onderweg; De complete set.
recién nacido en el hogar o en la solución de ir; El conjunto completo.

In dit geval wordt een speciale inrichting gemonteerdmontagebeugel(inbegrepen in de complete set van kroonluchters).
En este caso, un dispositivo especial se monta ensoporte de montaje(incluido en el conjunto completo de las lámparas).

De Complete Set van onze Diesel lassen Machine Generator kan veel stijlen
El completo Set de nuestra soldadura máquina generador Diesel puede ser de muchos estilos

Het exclusieve gebruik van de exploitanten van de complete set maken het lezen van een aantal natuurlijke algebraïsche uitdrukkingen uiterst onbuigzaam!
El uso exclusivo de los operadores de todo el conjunto haga la lectura en algunas expresiones algebraicas naturales extremadamente inflexible!

De complete set van resultaten wordt opgeslagen in één database
La serie completa de resultados se guarda en una única base de datos

De complete set van apparatuur wordt bestuurd door een PLC,
Completo sistema de equipo es controlado por el PLC

Wij zijn toegewijd aan de wereld met ongeëvenaarde gebruikerservaringen en de meest complete set van netwerkopslagoplossingen mogelijk.
Estamos dedicados a proporcionar al mundo experiencias de usuario sin precedentes y el más completo conjunto de soluciones de almacenamiento de red posibles.

De complete set van ons bedrijf van veiligheidsuitrusting testapparatuur heeft een aantal patenten,
El conjunto completo de equipos de prueba de equipos de seguridad de nuestra empresa cuenta con varias patentes,