DE DATA PROTECTION ACT - vertaling in Spaans

• ley de protección de datos
• data protection act

Voorbeelden van het gebruik van De data protection act in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn geregistreerd onder en voldoen aan de Data Protection Act 1998.
Estamos registrados bajo y cumplimos con la Ley de Protección de Datos de 1998.

Section 11 van de Data Protection Act regelt de doorgifte van persoonsgegevens naar het buitenland.
El artículo 11 de la Ley de protección de datos regula la transferencia de datos personales fuera del territorio nacional.

Voor de toepassing van de Data Protection Act 1998 is de gegevensbeheerder Amazing Fables, Maleisië.
A los fines de la Ley de protección de datos de 1998, el controlador de datos es Amazing Fables, Malasia.

De Data Protection Act laat ons niet toe om uw persoonlijke contactgegevens te tonen aan publiek.
La Ley de protección de datos no nos permiten mostrar información personal de contacto públicamente.

Soccer Manager zal alleen verzamelde informatie over u gebruiken in overeenstemming met de Data Protection Act 1998.
Soccer manager sólo utilizará la información recopilada sobre ti de acuerdo con la Ley de Protección de datos de 1998.

We verzamelen de informatie die u legaal en in overeenstemming met de Data Protection Act 1998 geeft.
Recogemos la información que dan legalmente y de conformidad con la ley de protección de datos de 1998.

Soccer Manager zal alleen verzamelde informatie over u gebruiken in overeenstemming met de Data Protection Act 1998.
Soccer Manager solo utilizará la información recopilada sobre usted de acuerdo con la Ley de Protección de Datos de 1998.

De Data Protection Act laat ons niet toe om uw persoonlijke contactgegevens te tonen aan publiek.
En cuanto a la información personal de los usuarios, la Ley sobre Protección de Datos no permite hacer público los datos personales de los usuarios;

U gegevens opvragen van persoonlijke informatie die wij over u houden onder de Data Protection Act 1998.
Usted puede solicitar detalles de la información personal que tenemos sobre usted en virtud de la Ley de Protección de Datos de 1998.

In overeenstemming met de Data Protection Act 1998, is Soccer Manager geregistreerd bij de Information Commissioner Z1222362.
En acuerdo con la Ley de Protección de Datos de 1998, Soccer Manager se ha registrado en el Comisionado de Información Z1222362.

U kunt aanvragen details van persoonlijke informatie die wij over u onder de Data Protection Act 1998.
Usted puede solicitar los datos de información personal que mantenemos sobre usted bajo la ley de protección de datos de 1998.

In overeenstemming met de Data Protection Act 1998, Soccer Wiki is geregistreerd met de Information Commissioner Z1222362.
De acuerdo con la Ley de Protección de Datos de 1998, Soccer Wiki está registrado con el Comisionado de Información Z1222362.

De informatie die is opgeslagen door LanguageUK is in overeenstemming met de Data Protection Act en GDPR wetgeving.
La información almacenada por LanguageUK está de acuerdo con la ley de protección de datos y la legislación GDPR.

We kunnen geen gegevens verzamelen we over u te onthouden, zoals in de Data Protection Act 1998.
No podemos retener los datos que recogemos sobre usted, según la Ley de Protección de Datos de 1998.

De Commissioner heeft de klacht echter afgewezen op basis van zijn in de Data Protection Act opgesomde bevoegdheden.
El comisario archivó la denuncia sobre la base de las disposiciones contenidas en la Ley de protección de datos que enumeran sus facultades.

Wij zijn geheel in overeenstemming met de Data Protection Act dus jouw persoonlijke gegevens zullen altijd veilig zijn.
Nuestro sitio web cumple con la Ley de Protección de Datos, por lo que toda la información personal incluida en tu cuenta estará siempre protegida.

U kunt details opvragen over de persoonlijke gegevens die we over u bewaren onder de Data Protection Act 1998.
Usted puede solicitar detalles de la información personal que poseemos sobre usted en virtud de la Ley de Protección de Datos de 1998.

Vrijheid van informatieU kunt details van persoonlijke informatie die wij over u onder de Data Protection Act 1998 aanvragen.
Libertad de informaciónUsted puede solicitar los datos de información personal que mantenemos sobre usted bajo la ley de protección de datos de 1998.

U kunt details van persoonlijke informatie die wij over u hebben opvragen op grond van de Data Protection Act 1998.
Usted puede solicitar los detalles de la información personal que tenemos sobre usted en virtud de la Ley de Protección de Datos de 1998.

Deze agentschappen zijn ook gebonden aan de Data Protection Act 1998 en moeten uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig gebruiken en bewaren.
Estas agencias también están obligadas por la Ley de Protección de Datos de 1998 y deben usar y mantener su información personal en consecuencia.