PROTECTION - vertaling in Spaans

• protection
• protección

Voorbeelden van het gebruik van Protection in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Protection of Wages Recommendation 1949(nr. 85)
La Recomendación sobre la protección del salario,

MISSOC(Mutual Information System on Social Protection) is het informatiesysteem over de sociale bescherming in de Europese lidstaten.
El MISSOC(sistema de información mutua sobre la protección social) también se ha convertido en una fuente de información clave sobre el estado del aprecio social en Europa.

Deze Data Protection Notice heeft betrekking op alle diensten die door ons worden verstrekt
El presente Aviso sobre protección de datos afecta a todos los servicios que ofrecemos y, en general,

Je kan details van persoonlijke informatie aanvragen die wij over je hebben onder de Data Protection Act 1998.
Puede pedir detalles de la información personal que tenemos almacenada baja de la Ley de Proteccion de Datos de 1988.

We compenseren account tekorten voor professionele klanten in overeenstemming met ons Negative Balance Protection Policy, tot maximaal £ 50.000 per klant.
Compensamos los déficit en las cuentas de los clientes profesionales conforme a nuestraPolítica sobre la Protección del Saldo Negativo, hasta un límite de 50 000£ por cliente.

vervangingen van de Data Protection Act 1998.
sustitución de la ley sobre protección de datos de 1998.

De EDPB heeft een akkoord bereikt over de 22 adviezen met gemeenschappelijke criteria voor de lijsten voor data protection impact assessments(DPIA's).
El Comité acordó y adoptó 22 dictámenes por los que se establecen criterios comunes para las listas de evaluación de impacto en materia de protección de datos(EIPD).

vanaf nu zonder stress dankzij functies zoals de Pedestrian Protection en Traffic Jam Assist in de nieuwe SEAT Leon SC.
siempre te sentirás seguro gracias a tecnologías como el asistente de frenada en ciudad con protección de peatones y el Asistente de atasco.

Meer informatie over de voordelen van NEXUS kunt u vinden op de webpagina van de U.S. Customs and Border Protection.
Se puede encontrar más información de los beneficios de NEXUS visitando la pagina web de Aduanas y Proteccion Fronteriza de EE.

bijvoorbeeld de Environmental Protection Agency van de Verenigde Staten.
por ejemplo el agencia de Proteccion Ambiental de los Estados Unidos.

De zaak wordt dan overgeplaatst naar het ministerie van Milieu(het Environmental Protection Agency).
A continuación el asunto es transferido al Ministerio de Medio Ambiente(a la Agencia para la protección del medio ambiente).

Dit beleid is ook geheel in overeenstemming met de Global Data Protection Regulation(hierna GDPR)
Esta política está en total conformidad con el Reglamento general sobre la protección de datos(llamado a continuación RGPD)

Juist dit voorbeeld laat heel duidelijk zien hoe dicht protection en valueplay bij elkaar liggen.
Este ejemplo muestra claramente cómo de estrecha es la relación entre protección y juego por valor.

voor alle voertuigklassen en voertuigtypen in de ZPA-zone(„Zones de protection de l'air).
tipos de vehículos en la zona ZPA(„Zones de protection de l'air").

Deze afbeelding heeft zijn vervormd om te voldoen aan de data protection act op het gebied van videobewaking.
Esta imagen se ha distorsionado para cumplir la LOPD en materia de videovigilancia.

Voor het starten van een aanvraag om een goedgekeurd NEXUS-lid te worden begint u met het maken van een afspraak met de Amerikaanse Customs and Border Protection.
Para comenzar una solicitud para hacerse un miembro NEXUS aprobado, deseará comenzar haciendo una cita con Aduanas y Proteccion Fronteriza de EEUU.

krijgen gebruikers van Advanced Protection een nog sterker beveiligingsniveau”, klinkt het in een aankondiging.
usuarios contra el malware, aquellos que se benefician de una protección avanzada disfrutarán de un nivel de seguridad aún mayor«, explica Google en su mensaje.

Deze gegevens moeten doorgegeven worden aan het Bureau of Customs and Border Protection van het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid.
Los datos se transmitirán a la oficina responsable de la protección de fronteras y aduanas del Departamento de Seguridad Interior de los Estados Unidos.

de “Ligue de Protection des Oiseaux”, de grootste stichting voor natuurbescherming van Frankrijk.
la liga para la protección de las aves, la primera asociación de protección de la naturaleza en Francia.

Op de Mac is software geïnstalleerd die conflicten veroorzaakt met updates van System Integrity Protection in macOS High Sierra.
Tu Mac dispone de un software que crea un conflicto con las actualizaciones para la Protección de la integridad del sistema en macOS High Sierra.