DE DIGITALE TRANSFORMATIE - vertaling in Spaans

• transformación digital
• la trasformación digital

Voorbeelden van het gebruik van De digitale transformatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit baanbrekende SEAT-project illustreert de capaciteiten van onze logistieke teams en productieteams in de voortdurende digitale transformatie van onze processen.
Este proyecto pionero de SEAT demuestra la capacidad del equipo de logística y producción en el desarrollo de la transformación digital de nuestros procesos.

voeden ook de verdere digitale transformatie.
también alimentan la continuación de la transformación digital.

volledige partners van de business in de digitale transformatie.
socios plenos a la empresa en las transformaciones digitales.

advanced datamanagement toe en vergemakkelijken de effectieve digitale transformatie van organisaties.
la administración avanzada de datos, facilitando una transformación digital efectiva para cualquier empresa.

Progress maakt een zeer interessante evolutie door, nu het zich focust op de toekomst en de digitale transformatie.
Progress está en un momento interesante en su evolución conforme vemos hacia el futuro y a la importancia de la transformación digital.

Download de ‘Gids voor een multidimensionaal schaalbare ADC voor de digitale transformatie'.
Descargue“La guía de escalado de ADC multidimensional para una transformación digital” para obtener información.

Ze geven aan dat wij de ideale partner zijn om u te helpen bij de digitale transformatie van uw bedrijf.
Le indican que somos el socio ideal para ayudarle a transformar digitalmente su empresa.

In onze innovatiefabriek en de productie in Fellbach trekken we de digitale transformatie van WITTENSTEIN.
En nuestra Fábrica de la Innovación y en nuestra producción urbana situada en Fellbach avanzamos hacia la transformación digital.

uitgevoerde HR-strategie een bedrijf in staat stellen de digitale transformatie te voltooien en zo te ontwikkelen dat aan de lange termijndoelen van het bedrijf wordt voldaan.
RRHH cuidadosamente planificada y ejecutada permitirá a una compañía lograr su transformación digital y desarrollarse para cumplir con los objetivos de la compañía a largo plazo.

De digitale transformatie van de samenleving en het gebruik van software(applicaties, diensten, videospellen, enz.) in de cloud hebben de commercialisering
La trasformación digital de la sociedad y la utilización del software(aplicaciones,

Microsoft plannen aangekondigd voor een strategische samenwerking om ondernemingen te helpen bij de digitale transformatie en het leveren van aantrekkelijke, persoonlijke ervaringen in elke fase van de relatie met de klant.
Microsoft anunciaron sus planes de asociación estratégica para ayudar a las empresas en su transformación digital y a ofrecer una experiencia personalizada interesante en cada etapa de su relación con los clientes.

Avanade werkt al sinds 2015 aan de digitale transformatie van Williams Martini Racing en leverde een aantal oplossingen waarmee Williams Martini Racing autodesigns en tests optimaliseerden.
Habiendo trabajado con Williams Martini Racing en su transformación digital desde 2015, Avanade ya había entregado diversas soluciones para ayudar a Williams Martini Racing a optimizar las pruebas y el diseño de sus coches.

om de belangrijkste zakelijke doelstellingen in het kader van de digitale transformatie te realiseren.
resultados empresariales significativos como parte de su programa de transformación digital.

Alle bovengenoemde activiteiten kunnen gedeeltelijk worden ondersteund door de digitale-innovatiehubs door middel van de capaciteiten die zijn ontwikkeld om het bedrijfsleven te helpen bij de digitale transformatie(zie punt II).
Todas las actividades antes mencionadas podrán ser financiadas parcialmente por los centros de innovación digital a través de las mismas capacidades desarrolladas para ayudar a la industria con su transformación digital(véase el punto II).

hoe leiderschap kan het proces van de digitale transformatie te beïnvloeden in uw organisatie.
su forma de liderazgo pueden influir en el proceso de transformación digital en su organización.

bestaande elektronische handtekeningen en de voordelen die het geeft voor de digitale transformatie van elk bedrijf.
los beneficios que aporta a cualquier empresa preocupada por su transformación digital.

experimenten kunnen tevens andere ontsluitende technologieën omvatten die nodig zijn voor de uitrol van volledige oplossingen op het gebied van de digitale transformatie.
experimentación prestados por los centros de innovación digital pueden incluir otras tecnologías facilitadoras necesarias para el despliegue de soluciones completas de transformación digital.

ze twee jaar nodig hebben om aanzienlijk invloed uit te oefenen op de digitale transformatie van hun bedrijf voordat ze achterop raken bij concurrenten
tienen un plazo de dos años para realizar avances importantes en su transformación digital antes de sufrir problemas financieros

Activiteiten als bedoeld onder de punten 1 tot en met 6 kunnen gedeeltelijk worden ondersteund door de Europese digitale-innovatiehubs door middel van de capaciteiten die zijn ontwikkeld om het bedrijfsleven te helpen bij de digitale transformatie(zie punt II).
Las actividades mencionadas en los puntos 1 a 6 podrán ser financiadas parcialmente por los centros europeos de innovación digital a través de las mismas capacidades desarrolladas para ayudar a la industria con su transformación digital(véase el punto II).

Deze versie zal de digitale transformatie van bedrijven bevorderen
Esta versión va a contribuir a que la transformación digital de las empresas sea una realidad,