DE DISTRIBUTIE - vertaling in Spaans

• distribución
• distribuir
• distribuyendo
• distribuyen
• distribuye

Voorbeelden van het gebruik van De distributie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Asesoinca Bedrijf dat zich toelegt op de distributie en Meer informatie.
Asesoinca Empresa dedicada a la distribucion e importación de Más información.

Verkoop van hout groothandel en detailhandel met de distributie naar de provincies.
Venta de madera por mayor y menor con distribucion a provincias.

En nu gaan we over naar de distributie van bezittingen.
Ahora pasemos al reparto de bienes.

Dit geldt zowel voor de productie, de reproductie als de distributie.
Esto es válido tanto para la producción y reproducción como para la distribución.

Jij regelt de distributie.
Tú estás a cargo de la distribución.

Verantwoordelijk voor alles met betrekking tot de distributie en marketing Meer….
Se encarga de todo lo relacionado a la distribucion y Más….

SMT Monte-Carlo is niet geografisch beperkt voor wat betreft de distributie van zijn producten.
SMT Monte-Carlo no tiene limitaciones geográficas en la distribución de sus productos.

Er zijn beperkingen op de distributie van.
Existen restricciones al reparto de.

Franchise is een manier om een bedrijf en de distributie van goederen en diensten uit te breiden door middel van een licentie-relatie.
La franquicia es un método para expandir un negocio y distribuir bienes y servicios a través de una relación de licencia.

NetSetMan Pro biedt verschillende functies die u helpen bij de distributie van de software, pre-geconfigureerde instellingen
NetSetMan Pro ofrece varias características que le ayudan a distribuir el software, ajustes pre-configurados

Cuxhaven is een van de belangrijkste visserij in Europa de distributie van vis naar de rest van Duitsland en Centraal-Europa.
Cuxhaven es uno de los principales centros pesqueros en Europa distribuyendo pescado para el resto de Alemania y Europa Central.

Statistiska centralbyrån aanbestedende diensten die voor het ver voer of de distributie van gas of warmte, overeenkomstig Energiewirtschaftsgesetz 1935, dRGBl.
Entidades contratantes que transportan o distribuyen gas con arreglo a lo dispuesto en el Energiewirtschaftsgesetz 1935, dRGBl.

een “onbekende” derde partij was de distributie van “één-op-één kopieën” van zijn vlaggenschip Trezor Één apparaat.
Trezor señala que un tercero"desconocido" estaba distribuyendo"copias uno a uno" de su dispositivo insignia Trezor One.

Diensten voor het vervoer of de distributie van elektriciteit krachtens een concessie overeenkomstig ellagen(1997:857).
Entidades que transportan o distribuyen electricidad en virtud de una concesión con arreglo a ellagen(1997:857).

kunt u de Mac OS X Lion recovery USB-drives die Apple nu is de distributie te gebruiken.
puede utilizar las unidades USB de recuperación de Mac OS X Lion que Apple está distribuyendo.

Gemeentelijk Gasbedrijf van Athene NV, DEFA dat belast is met het vervoer of de distributie van gas.
Empresa Municipal de Gas de Atenas SA DEFA que transporta o distribuye gas.

Diensten voor het vervoer of de distributie van elektriciteit krachtens een concessie overeenkomstig Lag(1902:71 s. l)
Entidades que producen, transportan o distribuyen electricidad en régimen de concesión con arreglo a la Lag(1902:71 s. l)

in feite zijn de distributie van ongewenste of zelfs schadelijke programma's.
que en realidad están distribuyendo programas potencialmente no deseados o incluso malévolos.

Entiteiten voor het transport of de distributie van elektriciteit op basis van een concessie overeenkomstig ellagen(1997:857).
Entidades que transportan o distribuyen electricidad en virtud de una concesión con arreglo a ellagen(1997:857).

Onze vertegenwoordigers en technici zullen je op elk moment ondersteuning bieden om ervoor te zorgen dat de distributie van ons product door jouw bedrijf succesvol zal zijn.
Nuestros comerciales y técnicos te apoyarán en todo momento para hacer que tu negocio distribuyendo nuestro producto sea un éxito.