DE DONATIE - vertaling in Spaans

• donación
• el donativo
• donados
• donaciones

Voorbeelden van het gebruik van De donatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

DEC-tabletten voor lymfatische filariasis- Eisai zegt dat de donatie zal worden uitgebreid naar 2,2 miljard tabletten.
Tabletas DEC para la filariasis linfática: Eisai dice que su donación se extenderá a 2,2 billones de tabletas.

Door middel van het klikken op de knop om te doneren kom je op de donatie pagina van de Justdiggit website.
Haciendo clic en el botón Donar en nuestro portal pasarás a la página de donaciones en el sitio web de Justdiggit.

U kunt de minimale donatie amont en het bericht te stellen
Puede establecer el amont donación mínima y el mensaje

het Goede doel de terugbetaalde Donatie retourneert.
la Organización Benéfica devuelva el Donativo reembolsado.

Ja, u komt dan echter niet in aanmerking voor interne bedrijfsaanvullingen of beloningsprogramma's voor de donatie.
Sí, sin embargo, usted no podrá optar a ninguna equivalencia interna de la empresa ni programas de recompensas por el donativo.

Het is de grootste donatie van Microsoft-aandelen die Gates sinds 2000 heeft gedaan.
Esto es el mayor paquete de acciones de Microsoft que ha donado Gates desde el año 2000.

Werkdagen na de donatie goedgekeurd is, wordt het bedrag van de donatie gedebiteerd.
La cantidad donada será cargada en cuenta 10 días después de que el donante la haya aprobado.

waarmee de club kon bepalen waar de donatie het hardst nodig was.
Esto le permitió al club, previa investigación, establecer dónde se necesitaban más los donativos.

Het geld geblokkeerd door de overheid was de internationale donatie aan het Amazon Fonds en deze middelen subsidieerde onder andere brandbestrijdingsacties.
El dinero bloqueado por el gobierno fue el de las donaciones internacionales al Fondo Amazonas, y estos recursos subsidiaron las acciones de lucha contra incendios, entre otras cosas.

De gemiddelde donatie die de OTW ontving tijdens de laatste ledenwervingscampagne was $25.90.
El promedio en las donaciones recibidas por la OTW durante la pasada campaña fue de USD$25.90.

De donatie code kan op meerdere computers gebruikt worden maar is persoonlijk
El código de donación puede ser usado en múltiples ordenadores pero es para uso personal

Gelukkig dankzij de donatie van eicellen zijn deze vrouwen in staat om zwanger te raken.
Afortunadamente, gracias a la donación de óvulos, estas mujeres tienen la posibilidad de conseguir su embarazo.

Ik heb het over de donatie voor Abigail Meese van de APD met jouw handtekening.
Hablo de la donación hecha a Abigail Meese desde el departamento de policía de Atlanta con tu firma en ella.

De gemiddelde donatie is vrij laag,
La contribución promedio es bastante pequeña,

De financiële donatie van Calvin Klein is ten behoeve van de lancering van het Time's Up Legal Defense Fund.
Calvin Klein está realizando una donación financiera para apoyar el lanzamiento del Fondo de Defensa Legal TIME'S UP.

De financiële donatie van Calvin Klein is ten behoeve van de lancering van het Time's Up Legal Defense Fund.
Calvin Klein realizó una donación económica para apoyar el lanzamiento del Fondo de Defensa Legal de TIME'S UP.

Hoe kan ik het bedrag voor de periodieke donatie veranderen, of de creditcard die ik gebruikte?
¿Cómo puedo cambiar el monto de una donación recurrente que había programado anteriormente, o la tarjeta de crédito que utilicé?

Hoe kan ik het bedrag voor de periodieke donatie veranderen, of de creditcard die ik gebruikte?
¿Cómo puedo cancelar o modificar el monto de una donación recurrente que había programado anteriormente, o la tarjeta de crédito que utilicé?

De gemiddelde donatie van de drie groepen was 80 dollar, 78 dollar
Las aportaciones medias de los tres grupos fueron 80,

Het aantal verkopen is de basis voor de hoogte van de donatie, die regelmatig aan de Hugo Tempelman stichting overgemaakt wordt.
Su cifra de ventas es la base para la suma de las donaciones que se transfieren con regularidad a la fundación Hugo Tempelman.