DE FAUNA - vertaling in Spaans

• fauna
• la vida silvestre
• vida salvaje
• la vida animal
• faunas

Voorbeelden van het gebruik van De fauna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kinderen kunnen genieten van de Zoosafari dicht bij Fasano, de grootste fauna park in Italië,
Los niños pueden disfrutar el Zoosafari cerca de Fasano, el parque de fauna más grande en Italia,

Als je wilt genieten van een prachtige natuurlijke omgeving in het beschermd natuurgebied"Refugio de Fauna Cayo Santa María",
Si deseas disfrutar de un hermoso entorno natural en el"Refugio de Fauna Cayo Santa María",

Observatie van de fauna, panoramische wandelingen,
Observación de la fauna salvaje, paseos panorámicos,

Volgens het document “bevat de rijkdom van de flora en de fauna van het woud echt ‘levende farmacopeeën' en onontgonnen genetische principes”(no 86).
Según el documento,“la riqueza de la flora y de la fauna de la selva contiene verdaderas‘farmacopeas vivas'y principios genéticos inexplorados”(nº 86).

Alle deelnemers kunnen al snorkelend de veranderende fauna in het water bestuderen en in verband brengen met het aanwezige zoutgehalte.
Todos los miembros de la expedición podrán hacer snorkel para observar a la fauna cambiante del río y establecer una correlación con la salinidad respectiva.

Wat betreft de fauna, het park beschikt over een indrukwekkende diversiteit van terrestrische en mariene ongewervelden.
Por lo que respecta a la fauna, el parque cuenta con una impresionante diversidad de invertebrados terrestres y marinos.

Polystyreen kan ook de fauna aantasten, omdat het in de voedselkringloop van vissen en kleine zoogdieren terechtkomt.
Además, esta sustancia puede terminar contaminando a la fauna si llega al ciclo alimentario de los peces y de los mamíferos de menor tamaño.

De flora dient de fauna, de planten bieden voedsel
La flora sirve a la fauna, las plantas proporcionan alimento

Een relatief kleine hoeveelheid neerslag beïnvloedde de fauna van Tortola, maar de vegetatie kan niet schaars genoemd worden.
Una cantidad relativamente pequeña de precipitación afectó a la fauna de Tortola, pero la vegetación no se puede llamar escasa.

Alaska Wildlife Conservation Centre, waar je de lokale fauna van dichtbij kunt ontmoeten.
Centro de Conservación de Vida Silvestre de Alaska, donde podrás conocer de cerca a la fauna local.

Safari Madrid en Centro de Fauna Naturanavas te bezoeken.
Zoológico Centro de Fauna Naturanavas.

het Oceanografisch Museum en het Zeeaquarium met duizenden levende schatten van de flora en de fauna van de zee.
el Acuario Marino con centenares de tesoros marinos vivos de la fauna y la flora.

Corsicaanse schapen hebben onlangs in Tenerife bergen geïntroduceerd bewezen zeer schadelijk, omdat het pakt de lokale fauna.
Ovejas corsos se han introducido recientemente en las montañas de Tenerife resultaron muy perjudicial ya que fuerza a la fauna local.

maar ook de fauna en flora, en de biodiversiteit.
sino también a la fauna y la flora y a la biodiversidad.

het is daarom belangrijk ervoor te zorgen dat de plaatselijke fauna door deze activiteit geen schade ondervindt.
en zonas medioambientalmente sensibles, por lo que resulta importante que esta actividad no moleste a la fauna local.

u zult ook veel activiteiten vinden om te genieten van de landschappen en de lokale fauna.
también encontrarás muchas actividades para disfrutar de los paisajes y de la fauna local.

waar Durrell de lokale fauna verzamelde en als huisdieren hield.
coleccionar especímenes de la fauna local como mascotas.

welke rol de landbouw speelt bij het instandhouden van de fauna?
qué papel tiene la agricultura en el mantenimiento de los animales?

omdat het pakt de lokale fauna.
ya que fuerza a la fauna local.

De Europese Commissie heeft Cyprus verzocht om te voldoen aan de EU-regels inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde fauna.
La Comisión ha pedido a Chipre que cumpla las normas de la UE sobre la conservación de los hábitats naturales y de la fauna silvestre.