DE GOLD RUSH - vertaling in Spaans

• fiebre del oro
• gold rush

Voorbeelden van het gebruik van De gold rush in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als Amerika had de gold rush, Kimberley gemaakt is fabelachtig groot met diamanten.
Si Estados Unidos tenían la fiebre del oro, Kimberley hizo fabulosamente grande con diamantes.

Leer dan over de oprichting van het moderne Australië, de Gold Rush en zijn ANZAC-erfgoed.
Luego, aprenda sobre la fundación de la Australia moderna, la Fiebre del Oro y su herencia ANZAC.

Het schip had tijdens en na de Gold Rush mannen en voorraden naar Californië gebracht.
El barco había llevado hombres y suministros a California durante y después de la Fiebre del Oro.

Toen de Gold Rush in 1851 begon, kwamen duizenden goudzoekers hier om hun fortuin te verdienen.
Cuando comenzó la fiebre del oro en 1851, miles de buscadores vinieron aquí para hacer fortuna.

Inderdaad, het belangrijkste effect van de Gold Rush was om veel mensen naar Californië te brengen.
De hecho, el efecto principal de las acometidas del oro era traer a mucha gente a California.

Augustus 1849- december 1849: Nog binnen het eerste jaar na het uitbreken begint de Gold Rush Amerika te veranderen.
Agosto de 1849 a diciembre de 1849: En menos de un año, la fiebre del oro ya ha comenzado a transformar América.

schakelt u uw plaats voordat de tijd op is en de Gold Rush begint!
Despeja tu terreno antes de que el tiempo se acabe, y la quimera de oro comience!

Wanneer de bazuin van de gold rush, de zoon kan niet helpen, maar win.
Cuando la trompeta de la fiebre del oro, el hijo no podía dejar de ganar.

De geschiedenis van San Francisco is nauw verweven met de geschiedenis van Californië, van de Gold Rush tot de Immigration and the Arts.
La historia de San Francisco está completamente entrelazada con la historia de California, desde la Fiebre del Oro hasta la Inmigración y las Artes.

Opgericht in 1952 een paar jaar na de Gold Rush, de Ghirardelli Chocolate Company was de eerste om luxueuze chocolade te maken voor rijke goudzoekers.
Fundado en 1952 unos años después de la fiebre del oro, el Ghirardelli Chocolate Company fue el primero en crear chocolate de lujo para los mineros de oro ricos.

Als u besluit om over te schakelen naar de Auto Play modus, zal de Gold Rush voor u spelen totdat je de jackpot
Si usted decide cambiar al modo de Juego Automático, la Fiebre del oro jugará para usted hasta que usted se saque el gordo

van goudzoeker Tom Bourke, die hier tijdens de gold rush op een fortuin hoopte te stuiten.
buscador de oro que llegó aquí durante la fiebre del oro con el objetivo de enriquecerse.

De deals in deze markten houden niet op en de gold rush gaat over alle sectoren,
Los tratos en estos mercados no se detienen y la fiebre del oro afecta a todos los sectores,

van Lewis en Clark, naar de gold rush, naar de vigilante justitie periode en daarbuiten.
de Lewis y Clark, a la fiebre del oro, a la justicia paramilitar y más allá.

Jones over het hoofd te zien, die deel uitmaakte van de historisch vissersdorp dat dateert van vóór de Gold Rush van 1949.
que era parte del histórico pueblo de pescadores que es anterior a la fiebre del oro de 1949.

daterend uit de dagen van de gold rush, compleet met gerestaureerde postkoets,
de los días de la fiebre del oro, que incluye una diligencia,

industriële verschuivingen van de Gold Rush uit 1849 tot de opkomst van Silicon Valley,
los cambios industriales desde la Fiebre del Oro de 1849 hasta el auge de Silicon Valley,

industriële verschuivingen van de Gold Rush uit 1849 tot de opkomst van Silicon Valley,
cambios industriales desde la fiebre del oro de 1849 hasta el ascenso de Silicon Valley,

culturele evenementen zoals de Gold Rush de Emerald City hebben helpen vormgeven.
los eventos culturales como la fiebre del oro ayudaron a dar forma a la Ciudad Esmeralda.

Wanneer je 3 of meer gold rush symbolen op een winlijn activeert u de Gold Rush bonus ronde.
Cuando usted consigue 3 o más de la fiebre del oro de los símbolos en cualquier línea de pago se activará la fiebre del Oro ronda de bonos.