DE HINDENBURG - vertaling in Spaans

• hindenburg

Voorbeelden van het gebruik van De hindenburg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bel alstublieft het vliegveld en zeg dat de Hindenburg in gevaar is!
¡Por favor, llamen al aeródromo y díganles que el Hindenburg está en peligro!

wij hebben hem gestopt, maar de Hindenburg.
y lo detuvimos, pero el Hindenburg.

In de praktijk bleek dit echter niet werkbaar vanwege de instabiliteit van zeppelins en na de ramp met de Hindenburg in 1937 werd het idee definitief opgeborgen.
Esto resultó ser muy poco práctico sin embargo debido a la inestabilidad de los zepelines y después del desastre del Hindenburg en 1937 fue dejado de lado la idea.

denk aan de Hindenburg-explosie, waarin de Hindenburg vol waterstofgas zat.
recuerda la explosión de Hindenburg, en la cual el Hindenburg estaba lleno de gas de hidrógeno.

creëerden de Duitse geniën het oppermachtige luchtschip- de Hindenburg.
los ingenieros alemanes crearon el super dirigible… El Hindenburg.

hun tieten exploderen als de Hindenburg.
temes que sus tetas se incendien como el Hindenburg.

ik heb gedacht, sinds de Hindenburg, als dat het is wat ik moet gaan worden…
llevo pensándolo desde el Hindenburg,¿qué pasa si eso es lo que se supone

ze lieten hun potentieel tijdens de Slag van Cambrai in november 1917 door het breken van de Hindenburg Line, terwijl gecombineerde armen teams gevangen 8.000 vijandelijke soldaten
Cambrai en el noviembre de 1917, rompiendo la Línea de Hindenburg, mientras los equipos de armas combinados capturaron a 8.000 soldados enemigos

ze lieten hun potentieel tijdens de Slag van Cambrai in november 1917 door het breken van de Hindenburg Line, terwijl gecombineerde armen teams gevangen 8.000 vijandelijke soldaten
de Cambrai en noviembre de 1917, mediante la ruptura de la Línea Hindenburg, mientras que armas combinadas equipos capturados 8.000 soldados enemigos

Het bestaan van het oude ras van de Hindenburgs, Moltcke en Kluck,
Para la antigua raza de los Hindenburg, Moltke y Kluck,

Dat was de Hindenburg.
Ése es el Hindenburg.

Net als de Hindenburg.
Como el Hindenburg.

Wat is de Hindenburg?
¿qué es el Hindenburg?

Dat is de Hindenburg.
Eso es el Hindenburg.

De Hindenburg komt weer.
El Hindenburg viene nuevamente.

Net als de Hindenburg.
Igual que el Hindenburg.

Wanneer vertrekt de Hindenburg?
¿Cuándo se va el Hindenburg?

U bouwde de Hindenburg, Dr.
Ud. construyó el Hindenburg Dr. Eckener.

Nu is de Hindenburg in Afrika.
El Hindenburg está ahora en Africa.

Flynn heeft net de Hindenburg gered.
Flynn acaba de salvar el Hindenburg.