DE INSTRUCTIES - vertaling in Spaans

• instrucciones
• las indicaciones
• instrucción

Voorbeelden van het gebruik van De instructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volg de instructies op het scherm.
Sigue los pasos en pantalla.

De instructies worden uitgesproken
Las direcciones son habladas

Volg de onderstaande instructies voor een actief lidmaatschap.
Para una suscripción activa, siga las instrucciones que vienen a continuación.

Natuurlijk moet u de instructies van uw arts volgen na een haartransplantatie.
Asegúrese de seguir las instrucciones de su médico después del trasplante de pelo.

Volg de instructies voor hypoglykemie op.
Siga la guía de la hipoglucemia.

De instructies voor elk medicijn hebben de vereiste dosering
En las instrucciones para cualquier medicamento, hay una dosis

De instructies kunnen ook elkaar beïnvloeden.
Los comandos también se pueden cambiar.

Zie de instructies om te spelen.
Mira la instrucciones para saber jugar.

Herhaal de instructies tussen de haakjes tot je bij de laatste twee steken bent.
Repite lo indicado entre paréntesis hasta los últimos dos puntos.

Dat waren de instructies van Haddad.
Fueron las intrucciones de Haddad.

Volg de instructies van de serviceprovider.
Siga las instrucciones que proporciona el proveedor de servicios.

De instructies zijn duidelijk.
Las órdenes son claras.

Herhaal stap 1 en 2 uit de bovenstaande instructies.
Repetimos el paso 1 y 2 de la instrucción más arriba.

In dat geval verwerken zij uw persoonsgegevens enkel conform de instructies van Toerisme Vlaanderen.
En dicho caso procesarán tus datos personales solo conforme a las instrucciones de VISITFLANDERS.

Vooral als je een eenvoudige montage dankzij de gedetailleerde instructies.
Especialmente si haces un simple proceso de montaje gracias a las instrucciones detalladas.

Maak uw groomer schoon volgens de instructies in de gebruikershandleiding.
Limpie la afeitadora según se indica en las instrucciones del manual del usuario.

U moet uw Windows-update kunnen activeren zodra u de instructies hierboven hebt gevolgd.
Debe poder activar su actualización de Windows una vez que siga las instrucciones anteriores.

In de meeste gevallen controleren we de instructies en apps grondig vooraf.
En la mayoría de los casos nosotros comprobar el instrucciones y aplicaciones a fondo de antemano.

Selecteer Facebook-vrienden zoeken en volg de instructies.
Selecciona Buscar amigos de Facebook y sigue los pasos.

Het staat in de instructies.
No. Está en el manual.