DE IT-AFDELING - vertaling in Spaans

• al departamento de TI
• al personal de TI
• informática
• el equipo de TI

Voorbeelden van het gebruik van De it-afdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lijkt erop dat het hoofd van de IT-afdeling zag dat het systeem gehackt was
Parece que el director del Departamento de Tecnología vio… que el sistema había sido hackeado

Met Microsoft Azure kan de IT-afdeling data onderbrengen op verschillende geografische locaties dichter bij de gebruikers, wat de performance en compliance verbetert.
Con Microsoft Azure, la TI puede colocar datos en distintas ubicaciones geográficas que estén más cerca de los usuarios para mejorar el rendimiento y cumplir las necesidades de conformidad.

De helpdesk en de IT-afdeling van MultiSafepay is erg behulpzaam en vanaf het eerste moment hebben
El Servicio de atención al cliente y el departamento de IT de MultiSafepay son muy útiles

Bovendien kan de IT-afdeling snel software-updates verspreiden via een gedeelde map in Dropbox Business.
Además, el departamento de informática puede difundir rápidamente las actualizaciones de software a través de una carpeta compartida en Dropbox Business.

Met 's werelds meest beheerbare XPS kan de IT-afdeling BIOS-instellingen wijzigen en systemen configureren met
La XPS con mayor capacidad de administración de todo el mundo permite que TI cambie la configuración de BIOS

Voor het derde achtereenvolgende jaar, de IT-afdeling organiseerde donderdag 2 Avril 2015 zijn toernooi Basketball. 8 Teams& rsquo;
Por tercer año consecutivo, el Departamento organizó Jueves 2 Avril 2015 su torneo de baloncesto.

Hoewel de veranderingen in het updatemodel een uitdaging kunnen zijn voor de IT-afdeling, helpt het bedrijven wel om niet achter te lopen met de softwareversies.
Aunque los cambios en el modelo de actualización podrían ser un reto para los departamentos de TI, ayuda a que las empresas eviten quedarse atrás con versiones de software.

De oplossingen van Flowmon geven de IT-afdeling diepgaand inzicht in gedragspatronen in netwerken
La solución Flowmon proporciona a las operaciones de TI información detallada del comportamiento de la red

De IT-afdeling kan bijvoorbeeld goedgekeurde USB-apparaten toestaan om verbinding te maken met een laptop
Por ejemplo, el departamento de TI puede permitir que los dispositivos USB aprobados se

Maak eenvoudig een nieuwe teammap vanuit Outlook, zonder hulp van de IT-afdeling, om zo teams te helpen snel toegang te krijgen tot wat ze nodig hebben.
Cree una nueva carpeta de equipo fácilmente desde Outlook, sin necesidad de TI, para ayudar a los equipos a conseguir lo que necesitan rápidamente.

Het is belangrijk dat de IT-afdeling systemen creëert om ervoor te zorgen
Es fundamental que el departamento de TI cree sistemas para garantizar

Met 's werelds meest beheerbare XPS kan de IT-afdeling BIOS-instellingen wijzigen en systemen configureren met
La XPS más administrable del mundo le permite a TI cambiar la configuración de BIOS

Met HDX printing kan de IT-afdeling toegang bieden tot lokaal gedefinieerde printers
Con la impresión de HDX, la TI puede proporcionar acceso a impresoras definidas por la sesión

Neem contact op met de IT-afdeling of netwerkbeheerder van je bedrijf voor informatie over hoe je verbinding maakt met het werknetwerk
Consulta con el departamento o el administrador de redes de tu empresa para obtener información acerca de cómo conectarte a la red

Een verder voordeel dat met name goed nieuws is voor de IT-afdeling: voor se: connects hoeven de smartphones niet verbonden te zijn met het interne bedrijfsnetwerk.
Otra ventaja, que supondrá una alegría para el departamento TI, es que se: connects no obliga a conectar el Smartphone a la red interna de la empresa.

Bovendien kan de IT-afdeling lokale gebruikers toevoegen,
El personal de TI puede además agregar usuarios locales,

Aanzienlijk minder werk voor de IT-afdeling waardoor zij zich kunnen focussen op strategische projecten.
Reducción significativa del trabajo del departamento de informática, haciendo que pueda centrarse en asuntos de estrategia.

De IT-afdeling kan wereldwijd honderdduizenden mobiele gebruikers ondersteunen
La tecnología es capaz de gestionar y dar soporte a

De IT-afdeling heeft meer controle over hoe
Los departamentos de TI tienen ahora más control sobre cómo

Zonder tussenkomst van de IT-afdeling vindt AirPrint echter vaak alleen printers in hetzelfde lokale netwerksegment
Sin embargo, sin involucramiento de TI, AirPrint frecuentemente solo encuentra impresoras que están en el mismo segmento de red local