DE IT-AFDELING - vertaling in Frans

• le département informatique
• service informatique
• le département IT
• département informatique
• à l'équipe informatique

Voorbeelden van het gebruik van De it-afdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Google Play Protect kan de IT-afdeling zelfs vroegtijdig waarschuwen wanneer een intern ontwikkelde app een bekend beveiligingsprobleem bevat.
Google Play Protect peut même avertir le service informatique si une application interne contient une faille de sécurité connue.

Android biedt een groot aantal beheer-API's waarmee de IT-afdeling kan voorkomen
Android propose un large éventail d'API de gestion qui permettent aux services informatiques d'empêcher les fuites de données

stond op die servers, die veel onderhoud vergden van de IT-afdeling.
qui exigeaient un entretien assez poussé de la part des équipes informatiques.

Ik ben hier in de IT-afdeling bij _your ISP_,
Je suis ici dans le département informatique de _your ISP_,

Daarbij namen ook Europees Parlementslid Julia Reda en een vertegenwoordiger van de IT-afdeling van de Europese Commissie,
En outre, Julia Reda, membre du Parlement européen, et Pierre Damas, un représentant du service informatique de la Commission européenne,

Bovendien beantwoordt de software aan de meest recente IT-normen- een vereiste van de IT-afdeling- én ondersteunt ze maximaal de workflow tussen de afdelingen, contractors en studiebureaus.".
De plus, le logiciel répond aux normes informatiques les plus récentes- une exigence du département informatique- tout en soutenant de manière optimale le flux de travail entre les départements, entrepreneurs et bureaux d'étude.".

kunnen meerdere medewerkers van de IT-afdeling met de verwerking van aanvragen voor ondersteuning met worden ingezet.
plusieurs employés du service informatique pour le traitement des demandes d'assistance peuvent être utilisés.

Inzichten binnen handbereik De Voyager 3200 UC wordt ondersteund door Plantronics Manager Pro- een extra abonnementsservice waarmee de IT-afdeling meer inzichten kan verkrijgen,
Des données facilement accessibles L'oreillette Voyager 3200 UC est prise en charge par Plantronics Manager Pro, un service d'abonnement proposé en complément qui permet à l'équipe informatique de collecter plus d'informations,

Waarschijnlijk wordt dit veroorzaakt door de firewall die de IT-afdeling van je bedrijf heeft ingesteld. Hierdoor kun je geen toegang krijgen tot websites die als ongeschikt voor op de werkplek worden beschouwd.
C'est un pare-feu, mis en place par le département informatique de votre entreprise pour bloquer l'accès à certains sites estimés comme inappropriés dans le cadre du travail.

Veeam MP voor System Center helpt de IT-afdeling om relevante informatie tijdig te communiceren
Veeam MP pour System Center a pour objectif d'aider les services informatiques à communiquer clairement

De IT-afdeling kan firmware-updates via elke webbrowser uitvoeren en zich bruikbare inzichten verschaffen via verslagen van akoestische gebeurtenissen,
Les services informatiques peuvent mettre à jour les firmwares à partir de n'importe quel navigateur Web et accéder à des informations précieuses:

persoonlijke apps zodat de IT-afdeling de bedrijfsgegevens kan beheren
permettant aux services informatiques de gérer les données d'entreprise,

samenwerking tussen Xerox en Systemat Luxemburg, respectievelijk ten behoeve van de aankoop- en de IT-afdeling van het HvJ EG.
Systemat Luxembourg respectivement au fait des besoins du département des achats et du département informatique de la CJCE.

Dit komt omdat de IT-afdeling niet in staat is om snel genoeg toepassingen te ontwikkelen voor het bedrijf(44 procent)
Ils ont également déclaré que cela était dû au fait que le département informatique n'est pas en mesure de développer des applications assez rapidement(44%)

LITER breidt de mogelijkheden van SharePoint om een systeem voor de verwerking voor medewerkers van de IT-afdeling of een IT-serviceprovider, op aanvragen, Probleemgevallen
LTRS étend les fonctionnalités de SharePoint dans un système de traitement pour les employés du service informatique ou d'un fournisseur de services IT,

Als u combineren Nucleon en Functiepuntanalyse u toestaan dat de C-level management om een veel rijkere zichtbaarheid van de IT-afdeling van de prestaties, alsmede de toepassing perspectief te hebben en te valideren potentiële
Si vous combinez nucléon et points de fonction analyse vous permettra la gestion de niveau C pour avoir une visibilité beaucoup plus riche du département informatique d'une performance

Gunther geeft toe:'Mijn eerste reactie toen de IT-afdeling Dropbox implementeerde, was opluchting. Ik wist dat onze manier van werken hiermee ingrijpend zou veranderen:
Pour Christiaan Gunther:"Ma première réaction lorsque le service informatique a mis en place Dropbox a été un sentiment de soulagement, car je savais que ça allait révolutionner et simplifier notre façon de travailler,

dat een nauwe samenwerking tussen de belastingdienst en de IT-afdeling voor meer flexibiliteit zorgt en het mogelijk maakt om snel
qu'une collaboration étroite entre les administrations et le service informatique offre une plus grande souplesse

resources Meer informatie Gegevensbladen Netwerkautomatisering Automatiseer op beleid gebaseerde toepassingsprofielen zodat de IT-afdeling snel kan reageren op nieuwe zakelijke kansen.
du réseau Automatise les profils d'application basés sur les politiques, permettant aux services informatiques de répondre rapidement aux nouvelles occasions commerciales.

Lockhar/Gardner 's IT-afdeling houdt zorgvuldig een, overzicht bij van alle lopende zaken.
Le département informatique de Lockhart/Gardner garde un rapport de ces affaires en cours.