DE AFDELING STEMT - vertaling in Frans

• la section approuve
• la section adopte
• la section souscrit
• la section ratifie

Voorbeelden van het gebruik van De afdeling stemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De afdeling stemt tevens in met een vierde vergadering van de studiegroep" EU-Mexico" en een seminar over de bijdrage
La section approuve également la tenue d'une 4ème réunion du groupe d'étude"Relations UE-Mexique"

De Afdeling stemt eveneens in met het voorstel van de VOORZITTER om het door de heer BURANI als algemeen Afdelingsrapporteur opgestelde ontwerpadvies de invoering van de euro" op 5 december aanstaande te behandelen.">
De même, la section approuve la proposition du président de discuter le 5 décembre le projet d'avis élaboré par M. BURANI,

De Afdeling stemt in met dit voorstel, dat bijdraagt tot grotere soepelheid van de braakleggingsregeling en goed is afgestemd
La section approuve cette proposition qui va dans le sens d'une plus grande souplesse de l'application du gel,

De Afdeling stemt in met het voorstel van de Commissie om de gegarandeerde produktie op maximaal 1,5 mln ton vast te stellen,
La section appuie la proposition de la Commission d'introduire un plafond de production garanti(1,5 million de tonnes),

De Afdeling stemt in met de agenda( CES 418/99),
La section approuve l'ordre du jour de la réunion(CES 418/99)

De Afdeling stemt dan ook in met de door de Commissie voorgestelde afwijking, waarbij tot 31
Dès lors, la section approuve la proposition de la Commission d'autoriser, jusqu'au 31 décembre 1992,

De Afdeling stemt in met het voorstel van de Commissie dat het percentage groenvoeder tenminste 60% moet zijn,
La section accepte la proposition de la Commission de porter la proportion de fourrage grossier à un minimum de 60%

De afdeling stemt hiermee in.
La section approuve cette suggestion.

De afdeling stemt hiermee in.
La section approuve ces orientations.

De afdeling stemt hiermee in.
La section approuve cette disposition.

De afdeling stemt hiermee in.
La section approuve cette proposition.

De afdeling stemt hiermee in.
La section approuve cette orientation.

De Afdeling stemt in met de Commissievoorstellen.
La section approuve les propositions de la Commission.

De Afdeling stemt met het Commissievoorstel in.
La section approuve la proposition de la Commission.

De Afdeling stemt met deze bepaling in.
La section approuve cette disposition.

De Afdeling stemt in met het Commissievoorstel.
La section approuve la proposition de la Commission.

De Afdeling stemt in met het Commissievoorstel.
La section approuve la proposition de décision à l'examen.

De afdeling stemt in met de volgende wijziging.
La section approuve la modification suivante.

De Afdeling stemt onvoorwaardelijk in met het Commissievoorstel.
La section approuve la proposition de la Commission sans aucune réserve.

De Afdeling stemt met het onderhavige verordeningsvoorstel in.
La section approuve la proposition de règlement à l'examen.