DE LABELS - vertaling in Spaans

• etiquetas
• los rótulos
• sellos
• el etiquetado
• las marcas
• las discográficas
• etiqueta
• labels

Voorbeelden van het gebruik van De labels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En heeft de labels Beroemdheden.
Y tiene las etiquetas Celebridades.

En heeft de labels Ruimte.
Y tiene las etiquetas Aeronaves.

En heeft de labels Racing voor Jongens,
Y tiene las etiquetas Carreras de coches,

En heeft de labels Vernietiging.
Y tiene las etiquetas Destrucción.

De volgende opties zijn beschikbaar in de Labels Werkbalk.
Disponibles en la barra de herramientas de etiquetas.

De volgende opties zijn beschikbaar in de Labels Werkbalk.
Las siguientes opciones están disponibles en la barra de herramientas de etiquetas.

configureren Reincubate Relay en de witte labels zichzelf automatisch om bij opstarten te worden uitgevoerd onder macOS met behulp van een startdaemon.
Reincubate Relay y sus etiquetas blancas se configuran automáticamente para ejecutarse en el inicio bajo macOS utilizando un daemon de inicio.

De labels bevatten de namen van de engines, gevolgd door de meest voorkomende browsers(tussen haakjes) die deze engine gebruiken.
Los rótulos contienen los nombres de los motores seguidos por el navegador más usual utilizando dicho motor entre corchetes.

Niet alle producten zijn op alle markten goedgekeurd en de goedgekeurde labels en instructies kunnen per land variëren.
No todos los productos están aprobados en todos los mercados y las instrucciones y etiquetas pueden variar de un país a otro.

De groene labels voor remmen en handling op nat wegdek
El etiquetado verde por su frenado y maniobrabilidad en carreteras mojadas

Het kan veel tijd in beslag nemen om dergelijke problemen met de leesvolgorde op te lossen door in Acrobat Pro de labels te splitsen.
Estos problemas con el orden de lectura pueden requerir mucho tiempo de trabajo en Acrobat Pro para separar los rótulos.

Tweederde van de Oostenrijkse labels die succes hebben, werden vanaf 2000 opgericht.
Dos tercios de las marcas nacionales de éxito se han creado a partir del año 2000.

achterste, linker- en rechterposities van de locator aan om de positie van de labels te bevestigen.
derecha del localizador para confirmar la posición del etiquetado.

Alle anderen zijn de baas. De labels, de managers, de programmeurs.
Todos los demás tienen el control… las discográficas, los mánager, los programadores.

enerzijds de Westerse merken, en anderzijds de Chinese labels.
están las marcas occidentales y, por otro, las marcas chinas.

De labels verdienen meer geld met het verkopen van tracks op iTunes dan
Las discográficas ganan más dinero vendiendo canciones en iTunes

De gebeurlijke labels met barcode die zich op de verpakking bevinden moeten eveneens aanwezig en intact zijn.
Toda etiqueta con un código de barras incluida en el embalaje también debe estar presente e intacta.

Indien u de doos gebruikt waarin uw bestelling is bezorgt, gelieve de oude labels en barcodes te verwijderen
Si emplea la misma caja en que se entregó su pedido, asegúrese de eliminar su etiqueta de envío anterior

De meeste labels bevelen echter aan om creatine ook na de training
Sin embargo, la mayoría de las etiquetas recomiendan que la creatina también se tome después del entrenamiento

Label Creator ondersteunt de meeste labels die u in de kantoorboekhandel vindt.
Label Creator es compatible con la mayoría de las etiquetas que encontrará en las tiendas de material de oficina.