DE LABELS - vertaling in Frans

• étiquettes
• labels
• les balises
• libellés
• les tags

Voorbeelden van het gebruik van De labels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De nieuwe labels(A+ tot en met F)
Les nouveaux labels(A+ jusqu'à F)

Wat moet ik doen met de oude labels, die niet GHS conform zijn?
Que dois-je faire avec les anciennes étiquettes qui ne sont pas conformes au SGH?

Onze kelder bevat zorgvuldig geselecteerde wijnen uit de beste labels in Umbrië en nationale wijn scene.
Notre cave contient des vins soigneusement choisis parmi les meilleurs labels en Ombrie et de la scène nationale de vin.

Probeer bij een werkstation van een medewerker een van de nieuwe labels te programmeren en activeer daarna de beveiliging.
À un poste de travail, essayez de programme l'une des nouvelles étiquettes, puis d'activer la sécurité.

naar e-mailadressen maken door gebruik te maken van de volgende labels.
vers des adresses de courriel en utilisant les balises suivantes.

Wie de websites van de verschillende labels goed bekijkt merkt dat er nog steeds een breed publiek wordt aangeboord.
Qui semble bon les sites Web des différents labels note qu'il ya encore un large public est taraudé.

Gebruikers kunnen het aan de labels toegewezen symbool voor het hele project aanpassen. Rapporten.
L'utilisateur peut personnaliser le symbole attribué à ces étiquettes pour l'ensemble du projet. Rapports.

het wordt alleen gekoppeld aan de verschillende labels die u toepast.
il est simplement associé aux différent libellés que vous appliquez.

je opscheppen was het niet'bout de kleren met de labels?
vous vantez il n'a pas été'bout les vêtements avec les balises?

Dat ligt ook aan de labels, maar ik ben redelijk zeker
Ca dépend des labels aussi, mais je suis sur

U kunt op elke kaart overschakelen naar de satellietweergave met behulp van de optionele labels.
Vous pouvez activer la vue Satellite pour une carte à l'aide des libellés facultatifs.

deactivering opties voor het bijwerken van de status van de labels in hun Ecwid backend.
la désactivation des options de mise à jour de l'état des étiquettes dans leur Ecwid backend.

daadwerkelijk is opgenomen en dat u de diverse labels begrijpt.
vous comprenez les différents libellés.

Zorg er ook voor dat uw lezers gemakkelijk hun weg kunnen vinden om naar uw site met de juiste labels en de juiste content.
Aussi, assurez-vous que vos lecteurs peuvent facilement trouver leur chemin autour de votre site avec les bonnes étiquettes et bon contenu.

Een hoge snelheid en een sensationele nauwkeurigheid van 0,1 mm bij het positioneren van de labels, maakt dit het beste IML-systeem van dit moment.
Une grande vitesse et une précision stupéfiante de 0,1mm de pose d'étiquette, fait de ces robots les meilleurs systèmes IML sur le marché.

Het Natuurpark Boven Sure is eigenaar van de labels “vum Séi”
Le Parc Naturel est propriétaire du label«vum Séi»

We beginnen met de labels. Klik op het tabblad Koptekst/voettekst en vul de tekst in zoals in bovenstaande schermafdruk.
Commençons avec les libellés. Allez sur la page En-tête/ Pied de page, et écrivez le texte comme dans la capture d'écran ci-dessus.

Odeon werd deel van de Carl Lindstrom Company, die ook de labels van Beka Records, Parlophone en Fonotipia onder zijn hoede had.
Le label va devenir une filiale de la Société Carl Lindstrom, laquelle possède aussi Beka, Parlophone et Fonotipia.

In- en uitzoomen op de kaart zal de labels verdringen, maar met de volgende data tick,
Zoom avant et arrière sur la carte va déplacer les étiquettes, mais avec la prochaine tique de données,

Raak geïnspireerd door de laatste collectie van de heetste labels die elk seizoen nieuwe stijlen op de plank hebben liggen met heel veel creativiteit
Inspirez-vous des dernières collections des marques les plus populaires qui offrent de nouveaux styles chaque saison avec beaucoup de créativité