DE LABOUR - vertaling in Spaans

• laborista
• laboral
• del trabajo
• labour
• laboristas

Voorbeelden van het gebruik van De labour in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De oud-burgemeester werd vorige week geschorst door de Labour partij nadat hij zei dat Hitler het Zionisme steunde
El ex alcalde se suspendió la semana pasada por la parte del trabajo para decir que Hitler sionismo compatible“antes de

Er is echter nog eens versterkt na de verkiezing van de Labour partij Ed Miliband, die zijn broer sloeg David
Sin embargo, se ha reforzado una vez más después de la elección del Partido Laborista de Ed Milliband quienes pegan a su hermano David Milliband,

Arrest van het Hof(Eerste kamer) van 24 november 2016(verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Labour Court, Ireland- Ierland)- David L.
Sentencia del Tribunal de Justicia(Sala Primera) de 24 de noviembre de 2016(petición de decisión prejudicial planteada por el The Labour Court, Ireland- Irlanda)- Dr. David L.

De Labour oppositie was onvermurwbaar in hun verzet tegen sancties
La oposición laborista era firme en la oposición a sanciones

WZO de sjliachim of afgezanten die wereldwijd door de Labour Zionisten in Palestina werden uitgezonden.
eran los shliachim o emisarios enviados a todo el mundo por los sionistas laboristas de Palestina.

De nieuwe Labour regering die in 1964 aan de macht kwam werd bepaald aan de defensie-uitgaven te snijden als een middel om de overheidsuitgaven te verminderen,
El nuevo Gobierno laborista que subió al poder en 1964 se decidió a cortar el gasto de defensa

In maart beschreef ik hoe de partij lijkt weg te rotten vanaf het hoofd naar beneden, dankzij de ontdekking dat de Labour Club aan de Universiteit van Oxford een orgaan was geworden waar antisemitische beledigingen schering en inslag zijn.
En marzo expliqué que el partido parecía estar pudriéndose de arriba abajo, tras descubrirse que el Club Laborista de la Universidad de Oxford se había convertido en una entidad saturada de dicterios antisemitas.

moet benadrukken dat amendement 35 voor mij onaanvaardbaar is en dat ik en de afvaardiging van de Britse Labour Partij tegen dit specifieke amendement zullen stemmen.
enmienda 35 me parece inaceptable y que tanto yo como la delegación del Partido Laborista británico votaremos contra ella en concreto.

de Gaulle opnieuw afgewezen Britse binnenkomst als ze naast toegepast op de gemeenschap aan te sluiten in december 1967 onder de Labour leiding van Harold Wilson.
la entrada británica cuando después se aplicaron para afiliarse a la comunidad en el diciembre de 1967 bajo el mando laborista de Harold Wilson.

wiens belangrijkste bondgenoten volgens de persberichten van de Labour Partij de heer Aznar
según la prensa del Partido Laborista, son el Sr. Aznar

regeert vandaag zich uit de race en lanceert een verwoestende kritiek van de voormalige Labour leider.
lanza una crítica devastadora de la ex líder laborista.

breken met het neoliberalisme, terwijl in Engeland dat proces plaatsvindt door een traditionele partij, de Labour Partij.
en Gran Bretaña este mismo proceso se da en el interior del tradicional Partido Laborista.

De Labour Variance-plug-in, aangedreven door Workforce Analytics™,
El Trabajo Varianza plug-in, impulsado por Workforce Analytics™,

De Labour Variance-plug-in is één unieke bron die een manager heeft om te bepalen hoe goed de standaardkosten en de daadwerkelijke kosten
El Trabajo Varianza Plug-In es una fuente de un gerente para determinar qué tan bien están alineados los costos estándar

wenst de Labour Court te vernemen
letra b], la Labour Court solicita que se le aclare

De rights commissioners en de Labour Court zijn ingesteld bij de wetten van 1969
Los rights commissioners y la Labour Court fueron creados,

Het hoofdbestuur van de Labour Party heeft een adviesnota goedgekeurd waarin een nieuwe Wet op de gelijkheid van de sexen wordt voorgesteld, om een eind
El comité ejecutivo nacional del Labour Party aprobó un documento consultivo en el gue se sugiere una nueva ley sobre igualdad de los sexos,

Uit de opbouw van de verwijzingsbeschikking en de toelichting van de Labour Court blijkt dat daarnaast ook een toetsing aan artikel 6,
Según se desprende del conjunto de la resolución de remisión y de las explicaciones de la Labour Court(Tribunal de lo Social),

werd Churchill verslagen in de Britse algemene verkiezingen en vervangen door de Labour leider Clement Attlee.
elecciones generales británicas y sustituido por el líder del Partido Laborista Clement Attlee.

klagers niet verplicht waren om zich voor de periode na 14 juli 2003 tot de Rights Commissioner en de Labour Court te wenden.
para el período posterior al 14 de julio de 2003, al Rights Commissioner y a la Labour Court.