DE LINUX-KERNEL - vertaling in Spaans

• el kernel de linux
• el núcleo de linux
• kernel de linux

Voorbeelden van het gebruik van De linux-kernel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onder de motorkap van de Linux-kernel 4.4, ondersteuning voor Skylake verwerkers van de zesde generatie aangesloten brengt.
Bajo el capó del núcleo Linux 4.4, soporte para procesadores Skylake de la sexta generación trae enchufado.

Opmerking: De interne systeemklok zoals gebruikt door de Linux-kernel moet\n".
Nota: El reloj interno del sistema utilizado por el kernel Linux, debe estar".

schreef oorspronkelijk dat de veranderingen die in de Linux-kernel worden aangebracht, van invloed zijn op alles.
los cambios que se realizan en el kernel de Linux afectarán a todo.

Een integer overflow fout werd gevonden in create_elf_tables de Linux-kernel() functie.
Un fallo de desbordamiento de entero se encontró en create_elf_tables del núcleo de Linux() función.

Bv. de Linux-kernel(in net/i. p. v.4/icmp.
Por Ejemplo, el kernel de Linux(en net/ipv4/icmp. h)

Dit zou onmogelijk zijn zonder de realtime-functionaliteit van de Linux-kernel, waarmee meer dan 50 procent van de wereldwijde financiële transacties en 100 procent van die van de Fortune 500 commerciële banken worden verwerkt.
Pero todo esto probablemente no sería posible sin la funcionalidad en tiempo real del kernel de Linux, que alimenta más del 50 por ciento de las transacciones financieras mundiales y respalda al 100 por ciento de los bancos comerciales de Fortune 500.

evenals de evolutie van de Linux-kernel om te integreren met deze tools en orkestratietechnologieën.
la evolución del núcleo de Linux para integrar estas herramientas y tecnologías de orquestación.

de Windows-kernel een hybride architectuur heeft, maar de Linux-kernel heeft monolithische architectuur.
el kernel de Windows tiene una arquitectura híbrida, pero el kernel de Linux tiene una arquitectura monolítica.

dat Linus' slimste en meest gevolgrijke'hack' niet de constructie van de Linux-kernel zelf was,
trascendental de Linus no fue la construcción del núcleo de Linux en sí mismo,

andere informatie aangeboden over onderwerpen als systeeminstallatie, Debian-pakketbeheer, de Linux-kernel in Debian, een systeem op punt zetten,
incluyendo instalación del sistema, administración de paquetes Debian, el núcleo Linux en Debian, personalización del sistema,

U kunt extra parameters toepassen voordat de Linux-kernel wordt geladen.
Parmetros adicionales que pueden aplicarse antes de iniciar el kernel de Linux.

Project om een nieuwe configuratie voor de Linux-kernel bouwproces te creëren.
Proyecto de creación de un nuevo sistema de configuración para el proceso de construcción del kernel de Linux.

Het is gebaseerd op een voor mobieltjes geoptimaliseerde versie van de Linux-kernel.
Se basa en una versión optimizada para móviles del kernel de Linux.

Eenvoudigheidshalve zullen we alle besturingssystemen doorverwijzen met behulp van de Linux-kernel als Linux.
En aras de la simplicidad, remitiremos todos los sistemas operativos utilizando el kernel de Linux como Linux..

Het is voor het eerst dat de Linux-kernel als onderdeel in Windows wordt opgenomen.
Esta es la primera vez que el kernel de Linux se incluirá como parte de Windows.

In tegenstelling tot de Linux-kernel zijn er een aantal verschillende BSD-kernels met verschillende mogelijkheden.
A diferecia del kernel Linux existen varios kernel BSD con diversas funciones.

Het is voor het eerst dat de Linux-kernel als onderdeel in Windows wordt opgenomen.
Esto marca la primera vez que el kernel de Linux se incluirá como un componente en Windows.

Dat gezegd hebbende, is het in zekere mate opgenomen in de Linux-kernel en beschikbaar als een installatieoptie in sommige distributies.
Dicho esto, ha sido incluido hasta cierto punto en el núcleo de Linux y está disponible como opción de instalación en algunas distribuciones.

Om precies te zijn, de vorm van de laatste vraag is nauw gebaseerd op een werkelijk probleem dat gebeurde in augustus 2001 op de linux-kernel mailinglijst(lkml).
De hecho, la forma de la última pregunta se encuentra basada muy de cerca en un incidente real que sucedió en Agosto de 2.001 en la lista de correo del núcleo de Linux.

Systemen die de Linux-kernel gebruiken, worden doorgaans gewoon ‘Linux' genoemd, maar Stallman vecht er al jaren voor
Los sistemas que utilizan el núcleo de Linux se suelen llamar simplemente«Linux», pero Stallman lleva años luchando para