DE MAAS - vertaling in Spaans

• mosa
• maas
• meuse
• el río maas
• malla
• la laguna

Voorbeelden van het gebruik van De maas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onafhankelijke kamer te huur in een art deco-huis langs de Maas.
Habitación independiente en alquiler en una casa art deco a lo largo del río Mosa.

vindt u een prachtig uitzicht over de Maas te krijgen.
obtendrá una gran vista sobre el Maas.

Het dorp Blaimont wordt omringd door de Maas en bossen.
El pueblo de Blaimont está rodeado por el Mosa y bosques.

Maak een boottocht op de Maas.
Tome un crucero en el Meuse.

in een aangenaam dorp in het noorden van de Maas, vlakbij België en Luxemb.
en un agradable pueblo en el norte de Mosa, cerca de Bélgica y Luxemburgo.

De stad wordt door de rivier de Maas in tweeën gedeeld en verbonden door de Erasmusbrug,
La ciudad está dividida en dos por el río Maas y conectada por el Puente Erasmus,

La Boverie park aan de oever van de rivier de Maas.
del parque La Boverie, a orillas del río Mosa.

Bij Brienen aan de Maas eet u in een schitterende omgeving heerlijke aspergegerechten.
En Brienen aan de Maas podrás saborear los más exquisitos platos a base de espárragos en un entorno maravilloso.

Bij de Willemsbrug over de Maas was maar één rijstrook beschikbaar voor de tienduizenden auto's die naar het stadion wilden.
En el puente sobre el Willems Meuse era solamente un carril disponible para decenas de miles de coches que quería ir al estadio.

Geallieerde troepen stroomden de regio binnen en op 26 november 1944 waren de Duitsers teruggedrongen tot aan de Maas.
A la región llegaron masivamente tropas aliadas, y el 26 de noviembre de 1944 los alemanes habían retrocedido al Mosa.

Het ligt tussen de rivier de Maas en het marktplein, op slechts 1 minuut lopen van het winkelgebied
Se halla entre el río Maas y la plaza del mercado, a solo 1

Omdat de Maas de grens is tussen de provincies Noord-Brabant
Debido a que la Meuse la frontera entre las provincias de Brabante Septentrional

Aan de oevers van de Maas ligt"Tropicana", een van Europa's grootste tropische waterparken.
A orillas del río Maas se encuentra“Tropicana”, uno de los más grandes parques tropicales de Europa.

Als wijdte van de maas geldt de breedte van de maaswijdtemeter op het punt waar de maaswijdtemeter wordt tegengehouden.
El tamaño de cada malla será el que corresponda a la anchura de la varilla graduada en su punto de bloqueo.

Arval is trots zich bij de MaaS Alliance aan te sluiten om samen de mobiliteitsoplossingen voor morgen te ontwikkelen.
Arval se enorgullece de asociarse con MaaS Alliance para trabajar mano a mano en el desarrollo de las soluciones de movilidad del futuro.

Op de Maas in Rotterdam is een drijvend paviljoen gebouwd. Het lijkt bijna
En el río Maas en Rotterdam se ha construido un pabellón flotante que casi parece

Er loopt een trap naar de rivier de Maas en de aanlegsteiger van de rondvaartboot.
Hay una escalera que baja al río Meuse y al embarcadero para el crucero por el río.

Dit was de maas in de wet waardoor ik meer
Esta fue la laguna en la ley que me permitió producir

kunt u lopen naar de rivier de Maas en het centrum van Baarlo, die ook is een zeer mooie kleine stad.
se puede caminar hasta el río Maas y al centro de Baarlo que es también una ciudad muy hermosa pequeña.

in de stations N7(Eysden aan de Maas) en NI3(IJsselmeer).
del río Maas) y NI3(Lago Ijssel).