DE MEMORY - vertaling in Spaans

• memory
• memoria

Voorbeelden van het gebruik van De memory in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sluit vervolgens de memory stick op uw PC via een aantal middelgrote
Luego conecte la memoria USB al PC a través de algún medio

De memory lane: wandelpad in het geheugen van de maquis,
Camino de la memoria: la ruta de senderismo en la memoria de los maquis,

Niet, de Memory Stick wordt weergegeven als geheugeneenheid die kan worden gebruikt om bestanden van de console te bewaren.
No, el Memory Stick se mostrará como unidad de memoria que se puede utilizar para guardar archivos desde la consola.

Selecteer de aangesloten Memory Stick en klik op “Next”lipje
Seleccione la Memory Stick conectado

Met de meegeleverde Memory Cable vergeet u nooit het slot eerst te verwijderen,
Con el Memory Cable incluido, nunca olvidará quitar el

U wordt gevraagd om te bevestigen dat u de Memory Stick daarom wilt formatteren, selecteert u “Ja” en drukt u op de X-knop om door te gaan.
Se le solicitará que confirme que desea formatear el Memory Stick, seleccione“Sí” y presione el botón X para continuar.

De Memory Stick opnieuw te formatteren zonder back-up van de gegevens kan blijken te zijn een ramp
Volver a formatear la Memory Stick sin copia de seguridad de sus datos puede probar ser un desastre

De update van de firmware kan mislukken als de Memory Stick Duo naast de updatebestanden andere bestanden bevat.
La actualización del firmware puede fallar si el Memory Stick Duo contiene otros archivos además de los archivos de actualización.

En de decoratie ziet er mooi en heerlijk uit. Als de Memory Matrons je eindelijk erkennen,
Y el modelo luce hermoso y delicioso cuando el Memory Matrons finalmente te reconozca,

De Memory Matrons hebben volgende week een afspraak met u om de brug te restaureren.
Las Memory Matrons han fijado una cita contigo la próxima semana para hablar sobre la restauración del puente en el arroyo Fall's.

U moet de Memory Stick te verwijderen uit uw draagbare apparaat
Usted debe quitar la Memory Stick de su dispositivo portátil

De Memory Stick PRO Duo 8GB zullen worden vrijgegeven voor de verkoop in Japan in maart 9 for about $325 US.
El Memory Stick PRO Duo de 8 GB será lanzado a la venta en Japón en marzo 9 for about $325 EE. UU….

U kunt zelfs de Memory Cleaner uit het systeemvak starten zonder het openen van het hoofdvenster van het programma.
Usted puede ejecutar el limpiador de memoria, incluso desde la bandeja del sistema, sin necesidad de abrir la ventana principal del programa.

De Memory Stick wordt nog steeds ondersteund, maar de CompactFlash heeft het veld moeten ruimen.
Todavía se da soporte a las Memory Stick, pero las CompactFlash han tenido que abandonar el campo.

Ideaal voor actieve levensstijlen en fitnessliefhebbers, de Memory Wire is verkrijgbaar in onze Fit 2.0 Oordopjes
Ideal para estilos de vida activos y entusiastas del fitness, el Memory Wire está disponible en nuestro Fit 2.0 Auriculares

Wanneer de camera op een statief is geplaatst is het mogelijk de accu of de Memory Stick te verwisselen zonder
Cuando la cámara está situada sobre un trípode es posible cambiar la batería o el Memory Stick sin tener

Als je kijkt onder Mainboard Tools, vindt u de Memory Test gedeelte, waar u kunt kiezen uit een aantal van het geheugen testen.
Si nos fijamos en Herramientas placas, se encuentra la sección de Pruebas de memoria, donde se puede elegir entre una serie de pruebas de memoria..

De laag Memory Protection van Bitdefender beschermt tegen bekende
La capa de protección de memoria de Bitdefender protege contra exploits conocidos

Schrapping van video's van de Memory Stick kunt echt zetten gebruikers in gespannen
Supresión de los vídeos de palillo de la memoria puede realmente poner a los usuarios en tenso

Op de Memory Wall kunnen de namen worden gelezen van alle 1058-slachtoffers van de communistische repressie in december 1989,
En el Muro de la Memoria se pueden leer los nombres de todas las víctimas de 1058 de la represión comunista en diciembre 1989,