DE MODEM - vertaling in Spaans

• el modem
• módem
• mdem
• modem

Voorbeelden van het gebruik van De modem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De COM: poort waaraan de modem zit.
El COM: el puerto al que está conectado su módem.

Je bent Panda, koning van de modem.
Eres Panda, el rey de los módems.

Windows XP niet kan detecteren de modem.
Windows XP no se puede detectar la módem.

Communicatiesnelheid wordt gecontroleerd door de modem en de integriteit van de telefoonlijnen hangt.
Velocidad de comunicación es controlada por el modem y depende de la integridad de las líneas telefónicas.

Temashita vaak herstart de modem en router.
siempre he sido reiniciar el modem y el router.

De modem verzorgt een transmissie via GPRS
Módem ofrece transmisión a través de GPRS,

Om informatie over My Agroplanning zien alleen maar te denken dat een voertuig en die ze met de modem die u zojuist hebt geïnstalleerd.
Para consultar la información en My Agroplanning sólo queda que crees un vehículo y lo vincules con el modem que acabas de instalar.

Vorig jaar is weer aangesloten op de router en de modem en wordt aangedreven het apparaat om te proberen om een webpagina te laden
Antaño se conecta de nuevo al router y módem y se alimenta el dispositivo para tratar de cargar una página web

de fax of de modem van zijn voorkeur vrij kunnen kiezen.
aparato telefónico fijo o móvil así como el fax o modem de su elección.

informatiestromen die manier zodat het gemakkelijk is voor de verbinding tussen de modem is verbroken.
los flujos de información de la forma en que es fácil de conectividad entre el modem está roto.

Kijk naar de statuslampjes op de modem en raadpleeg de documentatie van de fabrikant.
Compruebe las luces de estado del mdem y consulte la documentacin del fabricante.

De modem en router om installatie te voltooien, volg de aanwijzingen en voltooi set up.
Para completar la configuración de módem y router, siga las instrucciones para completar para arriba.

de fax of de modem van zijn voorkeur vrij kunnen kiezen.
móvil, así como el fax o modem de su elec ción.

Het logboek van de kabelmaatschappij zegt, dat de modem van Justin om 9.08 uur uitging.
El historial de la compañía de cable… muestra que el modem de Justin se desconectó a las 9:08 de la mañana.

Deze programma's gebruiken de modem, waardoor deze niet meer beschikbaar is voor andere toepassingen. a.
Estos programas utilizan el mdem, impidiendo que est disponible para otras aplicaciones. a.

Als u wilt controleren of de TCP/IP-pakketten via de modem naar uw Internetprovider worden omgeleid,
Para comprobar que los paquetes de TCP/IP se enrutan a través de su módem a su proveedor de acceso a Internet,

het steeds dezelfde netwerkkaart moet zijn die met de modem wordt verbonden.
la tarjeta de red que esté conectada con su módem sea siempre la misma.

kan het uit- en inschakelen van de modem die service onderbreken.
renovar la alimentación de tu módem podría interrumpir este servicio.

U kunt het stuurprogramma dan bijwerken met de procedure die in de sectie'Het type en model van de modem controleren' wordt beschreven.
Observe que puede actualizar el controlador de módem mediante el procedimiento descrito en la sección"Comprobar el tipo y modelo de módem" de este mismo artículo.

moet je computer rechtstreeks met de modem verbinden via ethernetkabel.
debes conectar tu ordenador directamente a tu módem utilizando un cable de ethernet.