DE MODERATOR - vertaling in Spaans

• moderador
• el administrador

Voorbeelden van het gebruik van De moderator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

samen met voldoende gewone kaarten voor iedereen behalve de moderator.
junto con suficientes cartas regulares para todos los demás, excepto para el moderador.

De klacht verbonden met een afbeelding van de gebruiker op basis waarvan de moderator beslist op het bad.
A la queja se adjunta la imagen del usuario, en virtud de la cual el moderador tomará una decisión sobre el baño de vapor.

slechthorende studenten, evenals voor studenten met een andere moedertaal dan de moderator.
para alumnos cuya lengua materna es diferente a la del moderador.

Ook in kandidaatdebatten kon ik niet weigeren om vragen te stellen die door de moderator waren gesteld.
También, en discusiones del candidato, no podría rechazar contestar a las preguntas planteadas por el asesor.

De foto was te zien op de achtergrond tijdens een repo over vluchtelingenquota in het"Verslag uit Berlijn"-programma, terwijl de moderator Rainald Becker zei.
La imagen se mostraba como fondo de una pieza sobre las cuotas de refugiados en el programa Bericht aus Berlin, mientras decía el presentador, Rainald Becker.

toen ik zei"illegalen", de moderator opgemerkt dat zij niet dat zin heeft gebruikt in de kerk.
dije a“inmigrantes ilegales”, comentó el asesor que no utilizaron esa frase en la iglesia.

Open Deuren is begonnen werken van het WesleyFanfiction archief te importeren met hulp van de moderator van de site.
Open Doors empezó a importar obras del archivo WesleyFanfiction con la asistencia del moderadorx del sitio.

moeten geduldig wachten totdat de moderator aangeeft dat ze kunnen spreken.
deberán esperar pacientemente hasta que el moderador indique que pueden hablar.

eventuele bijbehorende opmerkingen zijn zichtbaar in de weergave Discussies beheren totdat de moderator actie heeft ondernomen.
los comentarios relacionados están visibles en la vista Administrar discusiones hasta que el moderador emprenda alguna acción al respecto.

geïnitieerd door een vrijwilliger, de moderator.
se iniciará siempre por un moderador voluntario.

Werd op 30 augustus 2016 beoordeeld door de moderator of reviewer INeverCry, die bevestigt
Este archivo, el cual fue publicado originalmente en youtube, fue revisado el 28 May 2015 por el administrador o revisor INeverCry,

Wat vonden gewone Nederlanders van de Jodenvervolging?(3/5), werd op 30 augustus 2016 beoordeeld door de moderator of reviewer INeverCry,
fue revisado el 28 May 2015 por el administrador o revisor INeverCry, quien confirmó

uitgroeien tot een massamoordenaar?(2/5), werd op 30 augustus 2016 beoordeeld door de moderator of reviewer INeverCry,
fue revisado el 14 December 2012 por el administrador o revisor Morning Sunshine,

iedereen wakker wordt, de moderator een verhaal vertelt over hoe die persoon stierf,
todo el mundo se despierta, el moderador cuenta la historia de cómo murió esa persona,

In geval van misbruik kan Polar of de moderator van de community(indien anders dan Polar)
En caso de uso indebido, Polar o el moderador de la comunidad(si no es Polar)

hij lid van de maffia is en de moderator zal in stilte aangeven(met een duim omhoog
es un miembro de la mafia y el moderador indicará en silencio(con un pulgar hacia arriba

Het hele team gaat over in een werkende chatroom, waar de moderator(meestal een PR-man of het hoofd van het bedrijf)
Todo el equipo se fusiona en una sala de chat de trabajo, donde el moderador(generalmente un responsable de relaciones públicas

begon met een knal toen de moderator, Megyn Kelly,
comenzó con una explosión cuando el moderador, Megyn Kelly,

Dit betekent dat de moderator de overeenstemming van opmerkingen met deze regels controleert
Esto significa que el moderador verifica el cumplimiento de los comentarios con estas reglas después de

De moderator zullen fundamentele vragen aan bedrijven
El moderador pedirá preguntas básicas a las empresas