MODERATOR - vertaling in Spaans

• moderador
• moderator
• asesor
• administrador
• moderadores
• moderadora

Voorbeelden van het gebruik van Moderator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bericht verwijderd door moderator wegens ongepast taalgebruik.
(Comentario editado por el moderador por contener lenguaje inapropiado).

Geachte Moderator, gelieve het bovenstaande bericht te verwijderen.
Por favor, ruego a los moderadores se suprima el mensaje anterior.

Moderator opmerking: dit onderwerp is verplaatst.
Nota del moderador: este mensaje ha sido movido.

Een community moderator beschikt over specifieke kennis over VOXEUROP.
Un administrador moderador de comunidad posee los conocimientos necesarios sobre VOXEUROP.

Een Reddit moderator heeft de post dan ook als “waarschijnlijk vals” gemarkeerd.
Un moderador de Reddit posteriormente marcó el mensaje como“probablemente falso”.

Is er geen moderator voor deze site?
No hay un moderador en esta página?

Hij blijft moderator van de teamvergaderingen.
Será el moderador de las reuniones.

Hij is moderator op een aantal van de avonden.
Imaginé que él seria el moderador de algunas noches.

Eén moderator leidt het gesprek.
Existe un moderador que dirige la conversación.

Moderator Mario Armstrong,
El moderador Mario Armstrong,

Hoe een moderator worden?
Cómo convertirse en un moderador?

Omdat ik wel gratis moderator wil zijn.
Porque yo sería el moderador sin cargo.

Deze bestanden blijven in de sessie aanwezig tot een moderator ze verwijdert.
Estos archivos permanecen en la sesión hasta que un moderador los elimine.

u kunt iemand een beheerder of moderator maken.
alguien sea un Administrador o un Moderador.

Door middel van een programma van de moderator Johannes B.
A través de un programa del presentador Johannes B.

Deelnemers kunnen op elkaar en op de moderator reageren.
Los participantes pueden interactuar entre sí y con el moderador.

Moderators: De Mike, Moderator.
Moderadores: homeovet, La-Luna.

Wie modereert de moderator?".
¿Y quién modera a los moderadores?».

Maar wie modereert de moderator?
¿Y quién modera al moderador?

Maar wie modereert de moderator?
¿Quién moderará al moderador?