DE MODERATOREN - vertaling in Spaans

• moderadores

Voorbeelden van het gebruik van De moderatoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel de beheerders en de moderatoren van het Undercover-Gaming zullen proberen om alle laakbare berichten uit dit forum te weren,
Aunque los administradores y moderadores de Canal Visual Basic tratarán de mantener todos los mensajes de este foro en orden,

aanvaardt dat Guillemot en de moderatoren van de Website het recht hebben om zonder voorafgaande kennisgeving
acepta que Guillemot y los moderadores del sitio Web tienen el derecho de quitar,

U erkent en aanvaardt dat Guillemot en de moderatoren van de Website het recht hebben om elk bericht op elk gewenst moment te verwijderen,
Reconoce y acepta que Guillemot y los moderadores del sitio Web tienen el derecho de eliminar cualquier mensaje en cualquier momento,

Hoewel de beheerder en de moderatoren van VogelCafé zullen proberen om alle laakbare berichten van dit forum te weren, is het voor hen onmogelijk om alle berichten op inhoud te controleren.
Aunque los administradores y los asesores del cuidado de la orquídea del foro de la orquídea procurarán guardar todos los mensajes desagradables de este foro, es imposible que repasemos todos los mensajes.

Elk van de moderatoren gaf in zijn inleiding een algemeen contextueel overzicht van netwerkvorming, dat de breedte van het onderwerpen
En su introducción, cada uno de los moderadores realizó una descripción general del contexto referido al funcionamiento en red,

Een overzicht van de inleidingen van de moderatoren en de andere presentaties die tijdens deminiplenaire bijeenkomsten zijn gehouden brengt aan het licht dat men geneigd is
Si echamos un vistazo a las presentaciones de los moderadores y otros trabajos presentados durante los miniplenos observamos una tendencia a centrarnos en cómo la creación de redes contribuye a Leader

Alle berichten komen voor rekening van de auteurs ervan, en geen van de moderatoren van het ClubRacer Zeilforum,
Todos los mensajes expresan el punto de vista del autor, y ni los propietarios de Foro de LoroAdictos, ni vBulletin Solutions,

De moderatoren beantwoorden tevens meldingen van leden over onprettig
Los moderadores responden también a las notificaciones de los miembros sobre comportamientos indeseables

Guillemot en de moderatoren van de Website behouden zich het recht voor om elke koppeling, elk websiteadres, elk blogadres, enzovoort, zonder voorafgaande kennisgeving en naar eigen goeddunken te wijzigen.
Guillemot y los moderadores del sitio Web se reservan el derecho de borrar cualquier enlace, dirección de sitio Web, dirección de blog,etc., a su única discreción y sin previo aviso.

c in de moderatoren.
c en los moderadores.

De vragen die binnenkomen via de chat functie komen bij de moderatoren terecht maar kunnen zeer uiteenlopend van aard zijn
Las preguntas que llegan a través de la herramienta de chat llegan a los moderadores, pero pueden ser muy diversas y no siempre coincidir

De moderatoren moeten zich alleen bezighouden met de constante werking van"AstroChat",
A los moderadores corresponden exclusivamente el funcionamiento constante de AstroChat

De moderators zijn vrijwilligers,
Nuestros moderadores son trabajadores voluntarios

De echte naam van de moderator is niet verplicht,
Los nombres de moderadores no son obligatorios,

Waar vindt u een lijst van de moderators en beheerders.
D├│nde encontrar una lista de moderadores y administradores del foro.

Wiimmfi zelf, en/of de moderators van Wiimmfi.
Wiimmfi, y/ o sus moderadores.

Wat te verwachten van de moderators.
Lo que esperamos de tus moderadores.

De moderators kunnen andere ideeën hebben gehad.
Los asesores pudieron haber tenido otras ideas.

De moderator van deze discussie is David Mallows,
El animado debate fue moderado por David Mallows,

Door middel van een programma van de moderator Johannes B.
A través de un programa del presentador Johannes B.