DE MODESHOW - vertaling in Spaans

• el desfile de moda
• el desfile
• el espectáculo de moda
• el desfile de modas
• el show de moda

Voorbeelden van het gebruik van De modeshow in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus ik dacht dat we naar de modeshow konden om het te vieren.
He pensado que podríamos ir al Fashion Show para celebrarlo.

Ik vertrek meteen na de modeshow terug naar L.A.
Me voy después del pase de modelos, vuelvo a L. A.

een paar hiervan en de modeshow.
unos cuantos de esos y… los disfraces.

Game Beschrijving: Je hebt op de modeshow.
Descripción del juego: Se subió a la pasarela.

Het is een uitnodiging… voor de modeshow van vanavond.
Es una invitación al pase de moda de esta noche.

Russell zag haar met een knapperd na de modeshow, dus had ze misschien S-E-K-S. Als je weet wat ik bedoel.
Russell dijo que la vio con un hombre apuesto después del desfile de moda, así que tal vez estuvo teniendo sexo, si sabe a lo que me refiero.

Voor de modeshow van de herfst/winter collectie 2015/2016 kregen alle modellen een professionele make-up look met CATRICE producten.
Para el desfile de la colección Otoño/ Invierno 2015/2016 todas las modelos fueron maquilladas con productos de CATRICE.

De meisjes willen koken heldinnen van deze online games om de modeshow, het creëren van hen stijlvolle kleding en accessoires.
Las chicas les gusta cocinar heroínas de estos juegos en línea para el desfile de moda, crearlos ropa con estilo y accesorios.

Barbie is klaar voor de modeshow en er zijn tal van prachtige trendy jurken die display.
Barbie se está preparando para el desfile de moda y hay un montón de vestidos maravillosos de moda que deben mostrarse.

Veel dingen die vorig jaar al op de modeshow waren vertegenwoordigd, zullen waarschijnlijk dit jaar weer verschijnen.
Muchas cosas que ya estuvieron representadas en el desfile el año pasado probablemente reaparecerán este año.

De modeshow die ik bijwoonde zou om 2100 uur moeten beginnen,
El espectáculo de moda al que asistí debía comenzar a las 2100 horas,

Wil je vandaag zullen deze twee poppen te transformeren voor de modeshow, of neem de hele kit
Quiere hoy va a transformar estas dos muñecas para el desfile de moda, o tomar el kit completo

Niet alleen zal je meedoen aan de modeshow, maar je zult het aanzien als deel van je training.
Que no solo sea participar en el desfile, más bien, considéralo parte de tu entrenamiento.

Heb je drie kaartjes voor de afterparty van de modeshow van Victoria Secret?
¿Tres entradas para la fiesta de después… del espectáculo de moda de Victoria Secret?

Degene die de modeshow het mooist in beeld weet te brengen,
Los que traen el desfile de moda más hermosa en la foto saben,

Wat is er met die mooie sjaal gebeurd, die u droeg bij de modeshow?
¿Qué pasó con ese hermoso pañuelo que usaba en el desfile?

Het was de speciale gast tijdens de modeshow van Victoria's Secret 2006 te zingen.
Él fue el invitado especial para cantar durante el desfile de moda de Victoria's Secret del año 2006.

Onze moordenaar moet één van deze vier personen zijn die toegang had tot de tent tijdens de modeshow.
Nuestro asesino tiene que ser una de esas cuatro personas… que tenían acceso a la carpa durante el desfile de moda.

evenementenbeheer organiseren bijvoorbeeld de modeshow voor onze modestudenten;
gestión de eventos organizan el desfile de moda para nuestros estudiantes de moda;.

niet alleen de modeshow, de perfectie van moderne esthetica.
no solo el desfile de moda, es la perfección de la estética moderna.