DE MOND IS - vertaling in Spaans

• boca es
• la boca está

Voorbeelden van het gebruik van De mond is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de mond is romig en dicht met een zeer goede structuur,
En boca es untuoso y denso con una muy buena estructura,

In de mond is zeer fris,
En boca es muy fresco,

In de mond is een wijn met lichaam
En boca es un vino con cuerpo

In de mond is het amylase uitgescheiden
En boca es amilasa secretada

In de mond is het verfrissend, aangenaam gehemelte met een lichte bruisen gegeven door de zeer goed geïntegreerde koolzuur.
En boca es refrescante, agradable paso de boca con una ligera efervescencia dada por el carbónico muy bien integrado.

de smaak in de mond is aangenaam.
su sabor en boca es agradable.

Com, ‘1-vierde of de helft van de mond is verdoofd zodat de hygiënist gemakkelijk onder het tandvlees kunnen schrapen.
Com,"una cuarta parte o la mitad de la boca es anestesiada para que el higienista puede raspar cómodamente por debajo de las encías.

De smaak die mij in de mond is bosrijk of doet me denken aan het branden,
El sabor que me dejó en la boca es leñosa o me recuerda el proceso de tostado,

De mond is meestal klein,
La boca es generalmente pequeño,

Het algemene holle vat Glassnijden na de mond is relatief ruw om deze methode van polijsten te gebruiken.
El vaso hueco general El corte de vidrio después de la boca es relativamente áspero para utilizar este método de pulido.

Herpes in de mond is een herpesvariant die vooral kleinere kinderen treft en zelden volwassenen.
El herpes en la boca es una variante del herpes que afecta principalmente a los niños más pequeños y rara vez a los adultos.

De mond is het medium waardoor we communiceren
La boca es el medio por el cual nos comunicamos

De zure smaak in de mond is heel gebruikelijk
El sabor ácido en la boca es muy común

De mond is een van zulke lichaamsopeningen waar negatieve energieen zich kunnen verzamelen, vooral vanwege de overheersbaarheid van het Absolute Kosmische Water element.
La boca es un orificio donde las energías negativas se acumulan especialmente por la predominancia del elemento Absoluto Cósmico Agua.

In de mond is krachtig, vlezige,
En boca resulta potente, carnoso,

Yuan blauwe en witte pauwen pioenroos ronde tape de mond is een zeldzame boetiek,
Pavos reales Yuan peonía azul y blanco de cinta alrededor de la boca es una boutique raras,

De mond is protrusible en omringd door 4 barbels(2 korte
La boca es protráctil y rodeado de 4 barbos(2 cortos

Een van de belangrijkste oorzaken van schade aan de mond is permanente schade aan het slijmvlies als gevolg van.
Una de las principales causas de daño en la boca es la lesión permanente de la membrana mucosa debido a.

Een brandende pijn in de mond is vaak gedurende de nacht niet aanwezig,
La quema de dolor en la boca es a menudo ausente durante la noche,

Hoewel we er niet dagelijks bij stil staan, de mond is een van de belangrijkste onderdelen van ons lichaam.
Aunque en el día a día no le demos la importancia que merece, la lengua es uno de los órganos principales de nuestro cuerpo.