DE NERO - vertaling in Spaans

• nero

Voorbeelden van het gebruik van De nero in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

niet de Nero's van deze wereld… moeten een voorbeeld voor ons zijn".
no los Nerones de estos tiempos… deben ser un ejemplo para nosotros".

De Nero Wolfe Award.
El premio Nero Wolfe al.

Nero ImageDrive maakt deel uit van de Nero 7-suite.
Nero ImageDrive es una herramienta que se incluye en la Suite Nero 7.

Toepassingen die deel uitmaken van de Nero 2014:Nero Video.
Las aplicaciones que forman parte de Nero 12:Nero Video.

U kunt de afspeelfuncties comfortabel bedienen met de Nero Receiver App.
Puede controlar cómodamente las funciones de reproducción con la aplicación Nero Receiver.

In de Nero ScratchEditor wordt voor iedere draaitafel een curve weergegeven.
En Nero ScratchEditor verá una curva por cada plato.

De Nero BackItUp Agent is beschikbaar in de taakbalk van uw computer.
Nero BackItUp Agent se encuentra disponible en la barra de tareas de su equipo.

Ik heb een proefperiode van 7 dagen voor de Nero Platinum Suite.
Tengo una prueba de 7 días de la Suite Nero Platino.

De algemene onderdelen worden herhaald in de verschillende secties van de Nero SoundBox-interface.
Los componentes generales se repiten en las distintas secciones de la interfaz de Nero SoundBox.

Dan biedt de Nero MediaHome Receiver App alles wat u nodig hebt.
Aquí llega Nero MediaHome Receiver App, la app que tiene todo lo que necesita.

Op deze manier wordt het gebruik van de Nero Suite nog eenvoudiger en intuïtiever.
De esta manera, utilizar la suite Nero es aun más fácil e intuitivo.

Naast de programma's uit de Nero Platinum Suite kunnen wij ook andere producten aanbevelen.
Además de los programas de Nero Platinum Suite, le recomendamos que aún más productos.

Op deze manier wordt het gebruik van de Nero Suite nog eenvoudiger en intuïtiever.
De esta manera, la utilización de Nero Suite se vuelve aún más fácil e intuitiva.

Het werkt tegelijkertijd ook als afstandsbediening, browser en afspeelapparaat voor de Nero MediaHome mediaserver.
Asimismo, sirve como control remoto, explorador y dispositivo de reproducción para el servidor multimedia Nero MediaHome.

Zoals u zei, we moeten onzichtbaar blijven voor de Nero, of hij zal ons vernietigen.
Como dijo necesitamos permanecer invisibles para Nero o nos destruirá.

Daarnaast kunt u de Nero DiscSpan gebruiken voor het eenvoudig branden project over meerdere schijven. Audio-cd.
Además, puede utilizar Nero DiscSpan para el proyecto de quema fácil en varias unidades. Audio-CD.

Nero AG aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot de juistheid van de inhoud van de Nero ImageDrive-handleiding.
Nero AG no acepta ninguna responsabilidad derivada de la exactitud del contenido del manual de Nero Vision.

Meld u nu aan voor de Nero nieuwsbrief en geniet van exclusieve voordelen(1-2x wekelijks).
Suscríbase al Boletín de noticias Nero y disfrute de ventajas exclusivas(1-2× a la semana).

Grimes ontving de Nero Wolfe Award voor het beste mysteryboek van het jaar voor The Anodyne Necklace.
Grimes recibió el premio Nero Wolfe al mejor misterio del año por El collar de esmeraldas.

Nero Media Player is een hulpprogramma uit de Nero familie, ontworpen multimedia bestanden af te spleen.
Nero Media Player es una herramienta de la familia Nero, dedicada a la reproducción de ficheros multimedia.