DE NOTE - vertaling in Spaans

• note
• la nota
• en la nota

Voorbeelden van het gebruik van De note in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar laten we in de details kijken van de notitie 7 pro die een softwarecamera-interface biedt die identiek is aan de Note 7.
Pero entremos en detalles de la nota 7 pro, que proporciona una interfaz de cámara de software idéntica a la Nota 7.

eerste fotografische voorbeelden uit China, beter dan de Note 7?
Primeras muestras fotográficas de China,¿mejor que la Note 7?

Op dit moment is het onmogelijk om de belangrijkste verschillen tussen de Note en S.
En este momento es imposible nombrar las principales diferencias entre la Nota y S.

bij de eerste twee versies van de Note.
a las dos primeras versiones de Note.

Ook deze is ontworpen voor grotere DPI apparaten als de Note 3 of S4.
Además, este está diseñado para dispositivos DPI más grandes como la Nota 3 o S4.

waar zowel de Note 10 als de Note 10 Plus verwacht worden.
donde se esperan tanto el Note 10 como el Note 10 Plus.

Twee formaten: voor het eerst is de Galaxy Note beschikbaar in twee formaten, zodat consumenten de Note kunnen vinden die het beste bij ze past.
Dos tamaños: Por primera vez, Galaxy Note está disponible en dos tamaños para que los consumidores puedan encontrar el Note más afín a ellos.

De Note 10 is niet alleen kleiner dan de Note 9, hij is ook lichter en dunner.
El Note 10 no sólo es más pequeño que el Note 9, sino que también es más ligero y delgado.

Als u niet geïnteresseerd bent in de extra functies die de Note 4 uit elkaar hebben geplaatst, dan kunnen we
Si no está interesado en las características adicionales que distinguen a la Nota 4, podríamos ver muchas deserciones,

U zegt:"Ach, al is de Note 7 onverwoestbaar, maar ook waterafstotend?".
Usted dice:"Oh, bueno, ya el Note 7 es indestructible, pero también repelente al agua".

De Note 7 was het eerste apparaat gelanceerd door het merk Redmi dat zichzelf onafhankelijk van Xiaomi verklaarde juist bij de presentatie van hetzelfde.
El Note 7 fue el primer dispositivo lanzado por la marca Redmi que se proclamó independiente de Xiaomi precisamente en la presentación del mismo.

De S-Pen maakt de bediening van de Note 8 nog eenvoudiger, preciezer en zorgt bovendien niet
El S-Pen hace que el funcionamiento del Galaxy Note 8 sea aún más simple,

De Note Reproductions Officer streeft ernaar binnen 5 werkdagen na ontvangst van de aanvraag antwoord te geven.
El encargado de reproducciones de billetes procurará responder en los cinco días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud.

De Note 7 is erin geslaagd high-end hardware en modern design te
El Note 7 ha logrado combinar hardware de alta gama

op de nieuwe S Pen maak je op een heel nieuwe manier gebruik van de Note.
el nuevo S Pen ofrece una forma completamente nueva de utilizar la Note.

waar zowel de Note 10 als de Note 10 Plus verwacht worden.
donde tanto el Note 10 y el Note Se espera 10 Plus.

presteert de Mi8 beter dan de Note 5(+22%) en Honor(+46%).
el Mi8 supera a la Note 5(+22%) y a Honor(+46%).

Daarnaast kunnen we al een aantal goed onderbouwde gokjes doen over wat de Note 10 zou kunnen bieden.
Más allá de lo anterior, podemos realizar un par de predicciones informadas sobre lo que pudiera ofrecernos el Note 10.

deze bevindt zich altijd bovenin de note.
siempre aparecerá en la parte superior de la nota.

De Note 10 Plus 5G zal ongetwijfeld voortbouwen op dat pad-
UNA Note 10 Plus 5G se basará en ese camino,