DE ONTWERPEN - vertaling in Spaans

• diseños
• diseña
• los borradores
• proyectos
• diseño
• diseñar

Voorbeelden van het gebruik van De ontwerpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien wilt u werken in de mode ontwerpen, het creëren van opvallende kleding.
Es posible que desee trabajar en el diseño de moda, creando llamativos ropa.

Dit is geen probleem dankzij de vele ontwerpen die we vandaag hebben.
Esto no es un problema gracias a la infinidad de diseños con que disponemos hoy.

De ontwerpen van de klant zijn welkom.
El diseño de los clientes es bienvenido.

De ontwerpen van Mil hebben vele prijzen gewonnen
Las creaciones de Mil ganaron muchos premios nacionales

Momenteel zijn er een aantal van de mode ontwerpen carrières beschikbaar.
En la actualidad, hay una serie de carreras de diseño de moda disponibles.

uiterste datum voor de ontvangst van de ontwerpen.
fecha límite de recepción de los proyectos.

De gang van het slaapkamermeubilair in de ontwerpen van de kastgarderobe lamineert naar maat gemaakt Let vriendelijk op: 1.
El paseo de los muebles del dormitorio en diseños del guardarropa del armario lamina por encargo Mentes bondadosas:¡1.

De onderzoekers hebben zijn capaciteit aangetoond om deze frequenties te veroorzaken en de beste ontwerpen voor het orgaan door een 3D printer te gebruiken gecreeerd.
Los investigadores han demostrado su capacidad de producir estas frecuencias y haber creado el mejor diseña para el órgano usando una impresora 3D.

De zes ontwerpen van de collectie zijn gemaakt door verschillende materialen
Los seis diseños de la colección se crearon mediante la mezcla de diferentes materiales

De Commissie wil graag feedback over de ontwerpen ontvangen voordat zij, zo spoedig mogelijk, de laatste hand aan haar voorstel legt.
La Comisión desearía recibir opiniones acerca de los borradores antes de ultimar su propuesta lo antes posible.

Het zou in mening moeten worden gehouden dat de grafische ontwerpen en de banner niet over andere zouden moeten coëxisteren en gaan.
Debe ser tenido presente que el gráfico diseña y la bandera debe coexistir y no pasar el otro.

De verfijnde ontwerpen die samengebracht zijn in deze elegante collectie zullen u kostbare tijd besparen als u op zoek bent naar hoge kwaliteit zwemmode.
Los sofisticados diseños reunidos en esta elegante colección ahorrarán un tiempo valioso en la búsqueda de trajes de baño de la mejor calidad.

moet dat in de ontwerpen worden verduidelijkt en verantwoord;
justificarse este punto en los borradores.

Medicare was een van de twee ontwerpen van wet, als onderdeel van de Social Security Act van 1965.
Medicare fue uno de los dos proyectos de ley como parte de la ley de Seguridad Social de 1965.

Van de de stijlkleding van de koraal witte bloemen gedrukte omslag nieuwe de ontwerpen vette dames.
El nuevo vestido impreso floral blanco coralino del estilo del abrigo diseña a señoras gordas.

Witte knoop 6 mm x de tastbare ontwerpen van de de schakelaar Verticale en rechte hoek van 6 mm SMD Miniatuurschakelaars met reis groter dan 0.25mm.
Botón blanco 6 milímetro x 6 diseños verticales y de ángulo recto del interruptor táctil del milímetro SMD Interruptores miniatura con el viaje mayor de 0.25m m.

Adjunct-directeur Bjorn Stensaker en Onderzoek Eifred Markussen hebben gelezen en van commentaar over de definitieve ontwerpen van het rapport.
Subdirector de Investigación y Bjorn Stensaker Eifred Markussen han leído y comentado en los borradores finales del informe.

LeadingPlus is een leiderin de ontwerpen, productie en distributie van hoogwaardige,
LeadingPlus es un líderen diseño, fabricación y distribución de alta calidad,

De beide ontwerpen gaan in wezen over dezelfde kwesties, maar er is geen sprake van enige coördinatie.
Los dos proyectos se refieren en gran medida a los mismos temas, si bien no existe entre ellos ninguna coordinación.

Nr, is er geen behoefte aan u aan hogeschool of universiteit teruggaan om nieuwe dingen over de plannen en de ontwerpen van de bloemtuin te leren.
No, allí no es ninguna necesidad de usted de ir de nuevo a universidad o la universidad para aprender nuevas cosas sope jardín de la flor planea y diseña.