DE ONTWERPEN - vertaling in Duits

• Entwürfe
• Designs
• die Gestaltungsentwürfe
• Entwürfen
• Design
• die Baupläne
• die Gestaltung
• Gesetzentwürfe

Voorbeelden van het gebruik van De ontwerpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De ontwerpen zijn verzonden.
Die Designs wurden gesendet.

De ontwerpen zijn nooit bij mij aangekomen.
Die Designs sind nie bei mir angekommen.

Dus we hebben de ontwerpen niet teruggestolen?
Also haben wir die Pläne nicht zurückgestohlen?

Tot de belangrijkste objecten behoren de ontwerpen van Claude Debussy's La Mer.
Zu den bedeutendsten Objekten der Sammlung zählen die Originalentwürfe von Debussys La Mer.

De ontwerpen werden niet goed ontvangen.
Die Entwürfe haben sich nicht erhalten.

De ontwerpen zijn gedaan en getest met geweldige resultaten.
Die Entwürfe wurden mit großartigen Ergebnissen erstellt und getestet.

De ontwerpen zijn ook echt licht.
Die Designs sind auch wirklich hell.

De ontwerpen zijn van Karl Farbman.
Die Entwürfe stammen von Karl Farbman.

Wat de ontwerpen en kleuren betreft, hebben we, zoals wij een….
In Bezug auf die Designs und Farben, wie wir….

Niet minder aantrekkelijk zijn de ontwerpen van huizen afgewerktbuiten met een baksteen.
Nicht weniger attraktiv sind die Designs von Häuserndraußen mit einem Ziegelstein.

Onder de ontwerpen vooral populair gekocht gewapend beton,
Unter den Entwürfen besonders beliebt gekauft Stahlbeton,

Vergelijk en contrasteer de ontwerpen en bevindingen van deze studies.
Vergleichen und kontrastieren Sie die Designs und Ergebnisse dieser Studien.

Kunt u de ontwerpen producten aangezien wij nodig hebben?
Können Sie die Produkte entwerfen, während wir brauchen?

De ontwerpen zijn subtiel,
Die Designs sind subtil,

De ontwerpen die we creëren voor hun partijen worden vervolgens aangeboden in onze winkel.
Die Entwürfe, die wir für ihre Parteien schaffen werden dann in unserem Shop angeboten.

Kies of de ontwerpen van de cellen zal zijn met afgeronde hoeken of niet.
Entscheiden, ob die Muster von Zellen mit abgerundeten Ecken, oder nicht.

Hun zijn veel verschillende stijl op de ontwerpen voor de Hand Hooked Tapijt.
Ihr sind viele unterschiedliche Art auf die Entwürfe für die Hand Hooked Teppich.

We kunnen de ontwerpen volgens de klanten eis,
Wir können die Entwürfe entsprechend der Kundenanforderung,

De ontwerpen zijn stuk voor stuk heel bijzonder en uniek.
Die Designs sind alle sehr speziell und einzigartig.

Meestal heb je de ontwerpen zoals strepen en controles op dergelijke designer heren sjaals.
Normalerweise haben Sie die Designs wie Streifen und Karos auf solchen Designer-Herren-Schals.