DE PH-WAARDE - vertaling in Spaans

• ph
• el nivel de ph
• el valor de el ph
• el valor del ph
• los niveles de ph

Voorbeelden van het gebruik van De ph-waarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er wordt aangenomen dat de pH-waarde van het lichaam of de zuur-alkalische balans een grote invloed heeft op iemands algehele welzijn en gezondheid.
Se cree que el nivel de pH del cuerpo o el equilibrio ácido-alcalino tiene un gran impacto en el bienestar general y la salud de una persona.

Hier speelt de pH-waarde een belangrijke rol,
Aquí el valor del pH juega un papel importante,

Je arts kan enkele wijzigingen in je dieet aanbevelen als de pH-waarde van je urine te hoog of te laag is.
Su médico puede recomendar algunos cambios en su dieta si su pH de la orina es demasiado alto o demasiado bajo.

Onderzoek wat de aanbevolen pH-waarde is voor de planten die je wilt kweken.[4].
Averigua cuáles son los niveles de pH recomendados para las plantas que quieras plantar.[4].

onze algemene gezondheid en ons welzijn grotendeels afhankelijk zijn van de pH-waarde van ons lichaam, maar het is waar.
bienestar general dependan en gran medida del valor del pH de nuestro cuerpo, pero es cierto.

Indien het desondanks nodig is de pH-waarde te verhogen kan dit door het toevoegen van JBL pH-Plus(vloeibare pH-verhoger).
No obstante, si fuese necesario incrementar el valor del pH, puede hacerse añadiendo JBL pH-Plus(incrementador de pH líquido).

Wanneer de pH-waarde te hoog wordt,
Cuando el nivel de pH es demasiado alto,

Dankzij de zure pH-waarde verandert het de omgeving die schimmels nodig hebben om te groeien
Gracias a su pH ácido, altera el ambiente que necesitan los hongos para crecer,

Vergelijk de pH-waarde(zuur/base) van gewone dranken met Kangen Water®!
¡Compare los niveles de pH(ácido/alcalino) de las bebidas comunes con Agua Kangen®!

Heeft JBL SilikatEx invloed op de carbonaathardheid en/of de pH-waarde?
¿Influye JBL SilikatEx en la dureza de carbonatos y/o el valor del pH?

Als de pH-waarde te laag is,
Si el nivel de pH es demasiado bajo,

De pH-waarde kan een belangrijke invloed hebben op de groei van koralen
El valor del pH puede afectar mucho al crecimiento de corales

brede waaier van pH-waarde(5-9), en kan de pH-waarde en basiciteit na verwerking verminderen.
puede reducir el valor del pH y la basicidad después de procesar.

Een goede aloe vera shampoo wordt gezegd dat de pH-waarde van de hoofdhuid te herstellen.
Un buen champú de aloe vera se dice que restaurar los niveles de pH del cuero cabelludo.

spanning naar het meetapparaat, dat de spanning in de pH-waarde omrekent.
el cual convierte la tensión al valor del pH.

De pH-waarde kan een belangrijke invloed hebben op de groei van koralen
El valor del pH puede tener un impacto importante en el crecimiento de los corales

Bovendien is de pH-waarde van zijde hetzelfde
Además, el nivel de pH de la seda es el mismo

worden niet alleen de planten bemest maar daalt ook de pH-waarde.
dosificado, no solo se fertilizan las plantas sino que también se reduce el valor del pH.

Com, helpt de room van wijnsteen bij de behandeling van infecties van de urinewegen door het veranderen van de pH-waarde van de urine.
Com, el cremor tártaro ayuda a tratar las infecciones del tracto urinario mediante la alteración de los niveles de pH de la orina.

Ons waterfilter heeft geen invloed op de pH-waarde, het mineraalgehalte of de elektrische geleiding van het gefilterde water!
¡Nuestro filtro de agua no influye en el valor del pH, el contenido mineral o la conductancia eléctrica del agua filtrada!