DE PIPET - vertaling in Spaans

• de la pipeta
• el cuentagotas
• el gotero

Voorbeelden van het gebruik van De pipet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarschijnlijk de meest kritische punt is de pipet ontwerp, die zal zorgen voor een welbepaalde
Probablemente el punto más crítico es el diseño de pipeta, lo que permitirá una aplicación definida

De pipet wordt gebruikt om de roterende deur(B)
La punta de la pipeta se utiliza para abrir la puerta giratoria(B),

Advance de pipet onder micrometer controle
Avanzar en la pipeta bajo control micrométrico

Porties(1 ml per stuk) van de interne pipet oplossingen worden voorbereid en opgeslagen in een vriezer(-20 ° C).
Alícuotas(1 ml cada una) de las soluciones internas pipeta se preparan con antelación y se almacenan en un congelador(-20° C).

Controleer de pipet weerstand zodat deze niet verstopt met vuil of een bel, die beide kunnen
Compruebe la resistencia pipeta para asegurarse de que no está obstruido con suciedad

Verhogen of verlagen reservoir zorgt ervoor dat de pipet druk staat en Ringer stroom door de punt van de pipette is minimaal
Elevando o bajando el depósito asegura que la presión de pipeta y por lo tanto el flujo de Ringer a través de la punta de la pipette es mínimo

U kunt uzelf te maken uit de pipet, maar het is beter om een fles te vinden.
Usted puede hacerse de una pipeta, pero es mejor encontrar una botella.

Opmerking: De hoogte van de pipet tips verwijst naar het volume dat is links onder de uiteinden van de pipet.
Nota: La altura de las puntas de la pipeta se refiere al volumen que queda por debajo de las puntas de pipetas.

gegevens verstrekken over de onzekerheid van de pipet.
proporcione datos relativos a la incertidumbre de las pipetas.

kraal veld zonder manipulatie, met het pipet dat de gel aandoet, en met de betrokken pipet die de gel trekt.
con el pipeta enganchando el gel, y con el pipeteo comprometido tirando del gel.

De pipet houder is ingevoegd in een joystick manipulator(Narishige,
El titular de la pipeta se inserta en un manipulador joystick(Narishige, MN-151),

De vacht van de patch-pipet gelijkmatig, vanaf de punt naar het niveau van de as die de pipet houder, met tandartsen(Cavex,
Cubra el parche pipeta de manera uniforme, desde la punta hasta el nivel del eje que llega a la titular de la pipeta, con cera dental(Cavex,

met behulp van 200 uM OGB-1 en geen EGTA in de pipet oplossing voor lokale calciuminstroom visualiseren die kunnen worden veroorzaakt door lekkende glutamaat.
no EGTA en la solución de la pipeta para visualizar la entrada de calcio local que puedan ser causados por fugas de glutamato.

holding mogelijkheden bij- 60 mV en wacht 5- 10 minuten waardoor de pipet oplossing in evenwicht met de cel interieur.
espere 5- 10 minutos que permite la solución de la pipeta que se equilibre con el interior de la célula.

leunend tegen de heuvel wijd open en de Pipet op de stad.
apoyado en la colina de ancho y abierto de la pipeta en la ciudad.

Dankzij de bijgevoegde pipet komt de juiste dosis in ons oor,
Gracias a la pipeta adjunta, la dosis correcta llega a nuestro oído,

Voor het volgende experiment vul de pipet met de neurotransmitter oplossing,
Para el siguiente experimento llenar la pipeta con la solución de neurotransmisor,

het hoofd van de pipet, die is geïntegreerd in de fluorescentie plaat lezersapparaat,
la cabeza de la pipeta, que está integrada en el dispositivo de lector de la placa de fluorescencia,

De pipet kan worden gebruikt om te controleren of het beeld identieke RGB-waarden heeft,
Con el cuentagotas se puede comprobar si la imagen tiene valores RGB idénticos.

Fijn zuig het schijfje met een plastic Pasteur pipet(snijd de punt van de pipet om een grotere opening creëren,
Delicadamente aspirar el sector mediante una pipeta Pasteur de plástico(corte la punta de la pipeta para crear una abertura más grande,