DE PORTE - vertaling in Spaans

• porte
• la puerta

Voorbeelden van het gebruik van De porte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit driesterrenhotel in Parijs ligt vlakbij de Porte de Versailles en op 400 meter van het beurscentrum van Porte de Versailles.
Este hotel de París de 3 estrellas está situado cerca de Porte de Versailles, a 400 metros del centro de exposiciones Porte de Versailles.

gelegen in het historische gedeelte van de Porte des Allemands.
ubicado en la zona histórica de la Porte des Allemands.

U bent 2 stappen van de metro die u in 15 minuten in het hart van Parijs aan de Porte des Lilas.
Usted está a 2 pasos del metro que te lleva en 15 minutos en el corazón de París en la Porte des Lilas.

ligt in de buurt van de Porte Pretoriane, Romeinse theater,
se encuentra cerca del Porte Pretoriane, Teatro Romano,

Naast de prominente Grande Porte is de belangrijkste poort van de citadelle de Porte Saint-Vincent.
Además de la destacada Grande Porte, la puerta principal de la ciudadela es el Porte de St-Vincent.

Dit Premiere Classe hotel ligt op 15 minuten rijden van het Parc des Expositions en de Porte de Versailles.
Este hotel Premiere Classe se encuentra a 15 minutos en coche del Parc des Expositions y de Porte de Versailles.

In 1891, Panhard et Levassor creëerde de eerste autofabriek in de buurt van de Porte d'Ivry.
En 1891, Panhard y Levassor crearon la primera fábrica de automóviles, junto a la Puerta de Ivry.

wc in een groot huis in de buurt van Parijs(30 minuten op de snelweg A6 van de Porte d'Orléans).
aseo en una casa grande, cerca de París(30 minutos en la autopista A6 desde la Porte d'Orléans).

Place de la Comédie tot de Porte du Peyrou
desde la explanada y la Place de la Comédie hasta la Porte du Peyrou

Deze eenvoudige 2-sterren hotel is gelegen in het bruisende 20e arrondissement van Parijs, vlakbij de Porte de….
Este sencillo hotel de 2 estrellas está situado en el animado distrito 20 de París, cerca de la Porte de Montreuil, el..

Dit hotel ligt op twintig minuten lopen van het expocenter, de Porte de Versailles en het Palais des Sports, en is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Con un privilegiado enclave a 20 minutos a pie del centro de exposiciones, Porte de Versailles y el Palais des Sports, este hotel es idóneo para viajes de negocios y en familia.

Het Inter-Hotel Paris Est Rosny bevindt zich aan de Porte de Bagnolet, op 6 km ten oosten van Parijs
El Inter-Hotel Paris Est Rosny está situado junto a Porte de Bagnolet, a 6 km al este de París,

de uitbreiding van lijn 7 aan de Porte d'Ivry en de bouw workshops Choisy,
la prolongación de la línea 7 a Porte d'Ivry y la construcción de los talleres-cocheras de Choisy,

geniet van het prachtige panoramische uitzicht vanaf de Tour Montparnasse en enkele van de niet te missen activiteiten in de buurt van de Porte d'Orléans.
disfrute de la hermosa vista panorámica desde la Torre Montparnasse que se encuentran entre las actividades imperdibles cerca de Porte d'Orléans.

de A6B snelweg en de Porte d'Italie Périphérique.
la autopista A6B y la circunvalación Porte d'Italie Périphérique.

de rand van Parijs, slechts 10 minuten verwijderd van Gare Montparnasse en vlakbij het Parc d'expositions de la Porte de Versailles en het zakencentrum Vélizy 2.
muy cerca del parque de exposiciones de Porte Versaiiles y del centro de negocios Vélizy 2.

in de buurt van de Porte Saint-Vincent, de hoofdingang van de oude stad, mooi 100 m²
cerca de la Porte Saint-Vincent, puerta principal del casco antiguo,

Vlakbij de Porte de Vincennes, wordt dit goedkope hotel bediend door lijn 1 van de metro,
Cerca de la Puerta de Vincennes, este hotel barato está comunicado por la línea 1 del metro,

Vliegveld van BEAUVAIS: Neem de RYANAIR pendelbus die vlakbij het Palais des Congrès van de Porte Maillot stopt(enige halte in Parijs die aansluit op dit vliegveld),
Aeropuerto de Beauvais: tome la lanzadera RYANAIR con parada cerca del Palacio de Congresos de la Porte Maillot(única parada parisina que enlaza con este aeropuerto),

Gelegen op 800 meter van de Porte des Tours,
Situado a 800 metros de la Porte des Tours,